
Ʒ/ 2 ˫ֵĻд֮
ԭ/ץ󥻥ϩ`ġI֤λˤϼ롢Ύ
/ߵ
廭/
/
¼/stillfree
תעȪͽ http://www.cnfmp.net/bbs
ΪͶ ɾϢ

߼飺ߵ
һС˵ҵӰ£յӻңʲôд
ϲĶֵ⡢뿧ȡ
Ŀǰֻβͬסһ¡
ΪǣŻῪʼֲСɲˣȴÿʩСɲ˸ҵ͵ˡ

ǳ
·ϣ??ɭչ˵İɭɼӭȢ÷¶˿ʮƵĽΪԵŭҲһ档
ǉ?ʶ벻֮У޸·ϣΪޡΪĳĿģħľͷЭ·ϣ¡ͨҽö侲ţʵȴǡ
˹?ɭΪ׼о·ϣµϯ١Ծܵʱӹ·ϣµжʱ䡣÷ˣȴΪĳĿЭ·ϣ
ŷ¶?˼롭ĲǧԽϵİʥǡԭӦǺعصԸ񣬵ȴ
ɪ졭ڽʯ飬Լ
˹·ϣµ˫̥ܵܡ·ϣƷΪ֮󣬱㽫Ľڵ

ݼ飺
·ϣʾԶʱڰѡλѡǧ𡪡ŷ¶?˼룬ʥ?ǵߡ
״˽⣬Ƿ˴ҡ
·ϣ¶Գ˰һ¸е㵣
ڻ״̬صŷ¶Ȳȡ˱ж
˹ĹȥҲʡ
ڻҰֹϢ

2 ˫ֵĻд֮



κ˵졭ڼƺˡ
ûӡȷʵǸ졣
һδͬӿеİǰıꡣ
ǸʱԼϴʥְߵĺɫ£ȴʪñʧȥڱεã·װ㡪ǳء
ǣʱ˹?ɭ֮ԸеأֻΪǳĹϵ
޷Ӧĸ顣
Զ޷ˡ
ɥʧ͡Ϣ
ЩѾȥˡ
˹ذѿ
룬뵱ʱľȣǰĹǶôʰεڴϵɽŮԵ鷿
ǰɭ¬·ԭ
ɽ򸾡ؿ˺ػķ֮ŹϵʮĸԭԹһ
?ŵﰺЩ֮񣬽ΪɭĹңطʷϻΨһĳƺšǱˣ˹̷·ϣµ游
Ȼﲢ˹Ĺ硣
ҲҸء
˹ԶЩ˻ĵطںԼԨԴıԭϡ
Ŀ׷·ϣ½бԶ
Ϊɭι·ϣ£ΪѹԲϳڰɭĲ壬ǧʾ֮³Үķ
ԭÿԭӶսʿ
˵һСǾԲӱԼĶ֡ΪʾЧңΪ·ϣ£벻չֳԼǿ
˹ͻȻ[ϸ۾
Ǽأ
̫Ȼ߹ʣԭϼûиߴľҲӰӳ֡
˹ƽʱϰߣӻͳС͵Яʽʱӣϲ¶ЦҪֶ̫ĸ߶ȣԼ紵ķʹһС
ⲻٴ𣿡
֮˹عͷȥ
һѾ޽ӿ˹
ʿų?ޡ
ĿӣûгԭĴζһǳˡں׵ĳѪͳβ͡
ҲȻģϾǱʮĲеĺǿĺᡣ
ʱоΪʱӣƺɲó
´ˣ˰
˹µͷ⡣
⿴λĻӵ׼оλ˹Ƚ¸߽ףҪк
ڰɭĹ͢˹ױǫѷ̬ȡ
ڷĹ˹Ǹˡ
Ϊʥ?Ĺ͢˴Ҽ޹֮⣬ֻ˹ˡ
¼̵˸ͷ
ǰҸջҲˡ
ϸһƣϴ˿ºؼףȫʧȥ˹ڡϵҲءǿǶѪҺɡʿţź·ϣµĲһɱ˵жԵѨ塪ҲǸӪ֮С
֧ʹڲԭϣҵؽ϶ĵΪݵص塣ǲҵھѨס˱֮ΪѨܡ
⣬ս̬Ҳ硸ܡŰ
ʹڱʮĲ֮Ҳǿš
ڷŵսʿŵıʵڷǳɫҲܸ˵˵治Ǵ壬жһֺ
˹˳Ĳ֮˵
ѵƺ㡣ҽǲҪ춼ܣҲҪ΢ѧһѧֺʹڵ÷С
˵˵Ҳȫϣͦ¶Ժģ
·ϣͳٵİɭҪɸıԼĽɵġ
ǱڰɭҲеġš
ࡢơڡɫΪ־貿ӣֱɴġλ졣
Ϊ·ϣڸɭʾЧʱҪ׳ɲսʿɵһʦΪ֤
ɭӵʵҲǿ˲١
ôûĿģΪǿ÷ĵһ
·ϣ±µıԶҲǴġҵ֮ʿȫһҪԶΪһҫ֮ˣɺĳЩƹߺղؼҲͬ
˵֮΢΢Ƴӵķ
ɫʦ⣬ʦ֮ɫģݷΧס·ϣӪƮ
ʹԶҲֵúűƥҪĺģﻢĺʿšǲʲô塣
һЯһͬԼĺƵˣͻǷΪ׵Ĵɧ˵ֻ˵Ǻܻ鷳ļšʵǿ
λﻢ棬ӴͺͨͨһȺˣĻʿš
ǴӤʱ𣬾þĸ鲸󣬾춼ھ״̬֮¡˵·ϣµľˣΪ½ƻǿľţǴ󲿷ֵ˶֪ƱȹʱǱͻȻ뼯״̬
ţһȺŸעĿӦ˵Ǹ֮ʲôľ޴ñӵľţǶİʿš
ǻñӣ󲿷ֵñӡΪñӺܾ޴һ֧ҲһϳǵĿɱš
ĸ壬ʹȥĵɫҲֱܷһ塣һĺ˲
˵
¿ķ
˹Ҳѭ߿˹ȥ˸ʡ壬Լװ˾޴Ͳгֵ̨ڣһǴڡ
͸ҩڵĴڣʱŻҩһ纣ңԶĶ½ġڻҩǳӣټͲʵǿ޷ֿʪ˺սϡ
صذڴ³ϵϲ
ȷǡ
˹Ц˵
ϾԶҪǡɭĵɽͲԭΪ弸ڲǳĳ
˵ˣ·ϣȴǴ³ҮķʯͷͶʯڣԼڵȵȣȫˡ
ҪӳǳصģĿǳǳػеνµطһҲá÷ǳģ̫˽ԭɡ
ˡ±˭Ҫ˽⡣
˹˽µĵġ
·ϣµͯʱ÷ǵ׶ضȹġգҪǺͻһפǵʿԼ÷ΪǸŷʿŸųϰõġ仰˵ܵǶн
֮صɭڲԭסҡ
·ϣιص˾٣Ҫ˵ĻȽϺţǶڼ䣬ͱǼꡣȻʮʱ·ϣڳŸ׷ѶıĻٱ
ʹ÷ǳλµ꣬ȴǴϵġµ˫ţҪ۳ϵġ֤ݾγµоУ˿δ¶ƣ̬
⵹ģºڳʱˣԵȡ
²¶Цݡ
ڸղŵսҲǣˮɱ֮СƽʱļʱֱŤսϻ
һ·ϣ¹ķһ˵
һλͬĽϰ˾տĽǽ߳ǹӯػ衣ڲԭҲǣֻôսʿࡣ
·ϣͬҰǰ
ǰˡ
˹ͷͬ⡣
·ϣһͷҰޡùܿտյķУܿ˵ΰǶôõڻʯȲŽʱҫĹâҫۡ
Ƭɽ֮ʲôûеĹϣһǲΪõڵĻᡣǴͺ˷ˡ
Աɽ·Ĺ˵һѡ
ͬЦʱݺŽǴ˧·ϣ»Ӫˡ
¡˹
Լ·ϣ½л̸ϵߡ
֡
£ڴˡ
ŶŶ˹Ҳڰá
·ϣѾصˣҵ֮ȴûڲԭϵͱ½޴ϵë̡ܶ
·ϣȡΪ깫ĸߵߵߵʱټȥƵġ
ھȥЩļһһ
ھȥ𣡣
ֹսƺ߽¶е졣
£ʵںܱǸǽ׷ŸȺˣʵӵ̫죬ǻ׷ˡǰ˶ᱻסɽ·ǵӦ׼׷ȥҲѽ
Уǵ׷ȥɡ
·ϣ½һˡŴֶֽŵɽ֮塣һ۾ܿסһˡ
Ŀֱָǿ԰Ѷڵ֪̽˶ǿԶԶ״ڸйٷرɫˡ·ϣһҪԶҪд˵С
ָټˡǰиɿݵĺӹȣȻƽʱкˮ˵ʱڵΪֹǿݺڡԷһǴԽӹߵġ
ŶŶΪǶһĵ״죬̫ˡ
ԣ
·ϣһߺԼġһ˵
෴أԷ֪С£Ƿݹȡ
¶ı顣
˵ҪǷ֣ΪΣ
£Ը峤˼ֻҪǻһЩʱ⸽ܿͻᷢǴӹߣղֿĵκǽսĻվΪٶܡǵ״˵Ψһȡʤķǡ
ԭˣ
һ´ȡ
ǴսǸӹﰡ
˹Ҳаͬ⡣
·ϣµжȷġԷʹͨܵĻҷζἱҳŵʱֻҪµҷע⵽ҷͻϲΪʤȯգȫڡ
Ȼĸ壬ͻȡлҷսҷŴںڵȴ;˲ã˲ҡ
Ȼ֪Ҫصƽ𣿡
˹֮·ϣ΢΢һЦ
˹ΪΪʲôҪôĶ
ǡ
¶ǶɹĺӰı˵
һΪ̲סҪʹ԰ɣ


ȫ˵еĹϵ˹ͽ¶տڲ˵ķӦ·ϣºܵ˵ˣ
ҵĲǾͻˡ£Ѷ֯ںڶҪǰ档
Ҫùߵǰȥ𣿡
µɻǷǳġںʹڵȲѹھӵ󷽣оĳʶȻģΪһоʱʲᱻԷߣҪǣô޴װŵǰ棬ôԭƽĶҲ޷ǰˡ
ǣ·ϣȴٴεͷ˵
ûо˳棬ȰųһУѹھӵǰʯ˺Ͷǹˡ͹ˡӾ
̫ˣѨ壬ȴ˵ֻǰ
¶·ϣԴǷı鿴˹
յôǲ̫˵㣿
ԣҵľʡʵʲôǻǲ𣿡
ϵ·ϣ£ɵ۵ʼ硣
ٸһʾɡѹھĴڣڿҪź󷽡ô˹Ū𣿡
˹һ
ȻԼֱð亹뷨·ϣ¡
ѵ˵µڣ׼ˣǴɽµ𡭡
˹Ļ֮ٴξȵĿࡣ
·ϣ¶Цݡ
Цڿ޲ĺƵġ
ûǾȷ𰸣˹Gѵ㲻ûܳɹ𣡡
Ȼ
˹Եظе
·ϣ֮صذѱΪҪĴڴΪʹĶ
侲ҳɽλôڵķ
仰˵ֵ˵ľԶԶڰɭԷҪʤ㣬Ҳֻܰխɽһʤ
ˣ·ϣ¿װмƣòӳɽɽеİɭȻ붯õ״̬
ʱֻҪ͸ԤõĲӽмлɽбΧİɭ̾ͻ᷽ңȡô˼ġ
·ϣھ׼϶˻˼֮ɳĲӼǹҴǻƸ塣
·ϣҪǳЩлĸ塪ȷ˵ǳɽ·ڡ
ɽԭɺˮɳγɵģ泹ױ֮ӦûữΪɳӸϷ¡
Ϊܴӳɽг·ϣ¿ⲻǰңֻв͹Ļʹ״ѣǻܹص
治ҿеˣ޷ʵֲ÷ǵĺԸ
˹·ϣµ˫ɢŲ˼Ĺâ
·ϣ졣ʱԼͷܳҵĽȽµĽ޴󡪡ϸûʱӡ
·ϣ³ʧȥСʿĽ⵽ԼǰԼһâ
˹һ÷ǣ⿿ԼһġԼǸСɫ޴÷ǣҰǸ˱ƵĴ
ǣĻ
ǰİɭӣᡢ׳ճȺסƬԭ¹ԷԼ˲ͬǴѪͳϻǴΪ÷ǵս߽޿޵ġ
Դ˹·ϣ£֪еǷ֮󣬱¶ҪΪϹᡣ
˹룬·ϣܴԼ÷ǣʹԼ׸ҲνۼǸԼһеʹԼУҲҪЭ·ϣ´Ը
ΣҪĿꡣ
Ҫȷʵ÷ǣ
Ϊˣ㲻ʲô
˹Ϊ˱ⱻ˿ǿӲıͷʱǺܸжس·ϣ¡
ԭˣû뵽ƣ
ⲢûеƵĳ̶ȡ
·ϣŤŤӡ
˵ģҲСڹĵطʹ졣Ͼɭ߰
ǵͣǴҲȽɲ𣿡
Ҳ
·ϣµͷͬ
εԶУ·ϣ²ûйӶΪΪٺᰬɭҪеĽֵǲűһӴԤȥ
ӶĹǮսɭǮ˵
θȴûпҪӶҪˣⷴ·ϣһʤĻᡣ
ѨܣǸ𼫸ߵˣŲٽӶػԼĲɡ
ԭˡͲԸһİܱ⻹Ǹ̵Ľ
˵ӶͻȻ˱Ļ⡪
ΪǸ?¡һڱ÷ҵĹϵӶΪѰ׬ǮĻᣬںϱӡ˵µӶһһͶս
Ŷ
·ϣñӺһ
ϣǸ?¡֮ԻĿ˵÷ңʵΪ·ϣ֮Լ¡
ǿ챻÷ץĻҪɭҲνǣǾԲڰɭ
Ҫ÷ǵİɭԣǸһʯԼ
ӶһУҲѾߵ׬Ǯʱ˰һǸСʱӶǱʿҪúأ游ͳһɭʱ˵ֻҪԼӶͻŮӵĻӭ
ΪǸʱ½ܻҰɡ
˹ûۼʶȴȻô˵
ǳ֮ǰ½һǿ÷Ǻ֮ǾѾȫս״̬
֮󣬺ƽô½ҲˡûսĻӶҵ̨ˡתΪӶߣҲǳˡ
ͣھɱ߹õǰӶҲܶࡣ

·ϣ˷ܵػֱۡ
áܾûμˣҲȥҮΪ֮ҾȫûвμӹһĴˡ
Ȼİɡ
˹ɵ۵˵
·ϣ红Ӱ˫գ
˹ȥμһΣԲԼɣʹǺıҲԣǵطϵСҲνȻұԼ֡
С
ףʲôϵһζѡ
·ϣԾɲģǡ
оǲС
˹ȴնط˾ԡ
ȥμӱصò˵¡Ǿۼϴ㴳ţԼŵ˵ĿҰᡣǰɭĹҲˣȥμӡ
ϲԵ·ϣ£һͻͷĻã˹ܵĳҪϳ
ԭڣ˹ζҪ·ϣ±ֱֽǶо꡸űɣ졹÷ڴͷΪֹ
Ǹо֮䲻հɣ»ŵ˵
ô԰Ӷٻأ˵˶ǳǸŷʿŵľˣǰսʤްܼĴ
ŶʿųҲ𣿡
ʵ˵ҺǹءǸŷɵĵһ֣˺ܼ
µؽְĴ˵
Ǹŷɵ𣿺һԣЩ˵ǣ
Ъϣ˹ս̬֮Уȡ˸ڤĳƺƺ˼ɵӡ
·ϣ૵šڤ⼸֡ȴѾ˱ɼ൱
һῼǿˣ֮ǰȽ壡ưɣǿҾܻˡĿɽµĻÿ䣡
ϣȭͷԼϡ̾ͻɽȰơ
ˣ¡
˹æס

дš
һ˲䣬·ϣΪֹĺʧˡüͷ˵
ٿ
дһ£ߵǹȵĶǱߵĻǰ˵õġͻ

Ľһü

ͼ

˹Цˡ
εԶУҪʱǻὫ̨ķͻص³Үķ
ȻҪȻˣǵƺ΢صȤأ
·ϣñӺһ
һҪȥϰʲôɵĺħɡϾڹŴħëܵıƤҲᱻȥ¸Ҫ
·ϣ˵ű˺ܾõġ˻У̧ǰš
ˣ¡

̾ͻģ˹￴ҪҪһˣ
˵꣬·ϣ̾ǰʿȺķʹš۹ȥǸ˦ڰĹͻȻľӰﻢʿǱԼĺĴҴܡ
ȥʲôġ𡭡
˹Ц
˵ģ·ϣºѲΪ˵ͷҲþЩ
ʩչôս·ϣ£ֻҪһصʥ?ǣͻֻ˯èһú
ȫǷȱıǺ޷ԭǱģΪĵײšˡ˹ôоġ
·ϣᡸ͢
Сʵ÷ǵ
ǸǶĵйûκͬ飬Ҳû˻׺ǣϹϵ
ĸû־ڹиͬ˫̥ܵܡ
÷ǽ֮һˡħߡ
÷½ָĴıǼҳ㷹һȴҲ·ϣǰɭСӣԸüֵŵԴǸħһˣһΪ˱˽˽ȥеͷʣ
£һ·벻֪ʱᱻɱĳѹս·ϣ£֪ر㽥ԡ͢˿ܡ
սʿ֮սԵҲܵǿ߼ʤʿ֮ߵ
ȴû취ʹ졣
ʹ֪ԷܣҲǸλϣҲ֪ʣȴǵƶɵ
ʱƭ
ΪǾΪһ֮ؾ
ǣ·ϣµڶϰЩ¡֪ǵӲɵ£ȴȻǾܾġĽ£޷ܻ¸κ˶еԺڰ档޷ӶʱӰѳǱȨļҳԵĮġιʵ̫н񱣬̫ʴˡ
ˣŻҪ
˹뵽ڴʥ?·ϣϵӡ
ǉ?ʶ
ǳΪ
ǸΪ÷ǵ÷¶˿밬ɭ潸֮Ů
ڴСֻ÷¶˿һˣȢΪ޵·ϣ¶ԣ÷ǻӦģصıѡҲǸһٵĹ
Ƕ·ϣ˵Ҳá÷˵Ҳãλٹħϻ۵ͷԣʵǳǵ֮⡣
ڣΪ·ϣµҪߣڰ֧
ĵִеıԣνħŮ󣬿ǵ˼Ϲ͢ڲ¡
ңʱɳЩв·ϣµλ
ԸЩԭΪ÷ǡ
˵ǣӵ÷¶˿Ƶǿд֮ǲɢ梡ãҽĸױƵƲ
˵ĸͼ˶÷ǵ÷ȴʹͥЩȫģô˵÷֮ٻȥҲͲô˲˼顣
̵ǣλнеĻƺȫΪ˵ĸ١仰˵Ҳҡġֲȥġ
˹Цˡ
µôġ෴أͨҩҽҪǱ˳ȥѱҪħŮеۡҲ÷ǰı֮һ
ڣǲʧȥ
˹иǵñͬ˲ɵɡϾ˵ԼԼ·ϣǳȫͬĿģΪ÷ǶЯֺͬ־
ǣĵ˾Լĵˡ
ˡһҪѸȺһɱ⣡
ŶŶŶһ͵ąȺʿǿػеǰɭʿ񷨡
ǰԼŻһŽںȥǰѽѾСɽһλԼܵ˵ĹһѾ޷ɱˡ
Ѿýˡ
û¶ˡʣģǽ⸱տǰ׸·ϣ£ȡͶˡ
ȡǸΪ÷ǵľ޴󱨳꣡
ݺŽ
ǳźš
ű³
ʿſʼԴΪһͻȻʼ
ûãȺ˳
簡뻯ΪܣΪ㣬ʹ
ǴӺüǰǵĶǺܾзţġ
սʿڱսʱὫֳ֮֮һ
ǳὣ֮С
Ŀ֮С
֮У
˹һ
ô׳ƴ󡪡
Ҷ˹˵Ϥɫ
ȥйġ
ţڵȴ㣬ٵ֣֮˱˵߻Ҫ޴ġ
ʥ޿ɿ˼뱣ǣ
һġͼΪɭķǿĴ˵˵ԴԼǧǰĻɽ֮С
Ļ˱
󣡡

ҵġƽ
˹һĿʹԾİɭսʿǣһߺԭأþδ롭





ȵȡȵȡȵң
š
ȵҡҪҡ²ܣ
׷ǸӰ
ıӰ
Ůԣǿ̵ּԱӰ
ǸϤıӰΪԼǽ׷ǸӰš
ÿһÿһΣ׷ĺߡվɽ·ˣɳĮҲˡԴм㱻ǣ֣Сݷһֻĸĳ
з?׶ɡ
ִαɡ
ʹõĽԸз˵Ҳ֪޼
ǸĬˡһȴٺͽ˵
ˣֱ󶼲֪ıһʮ˺ۡҲ֪ˡӡĺۼ
ƺѾϰ߻ᱻ¡Ǹ˶ԴǺܹ֣ʱڹ¶Ժǰͷߡǣعȴ֣Լ׷˵
ò׷˶Է
ް޵ءһߺ˵֣һ·ϱܡڵ·һͷ΢΢תȴϲȴԼģ
ոһգÿֻ׷Ǹ˳Ӱ
ԼȴĳһͻȻıˡ
ټأǸȥ˴СȻһôƵڻֶùݣһԲܡ
ҹĽֵĴƮɢŮǵ֬ζ֮⣬ɤŮ뿪֮ǰĸ裬Լҵ졭
ë̺ˮԹһҹص˵ķʱиŮڵ
ǸŮŮӡ
йߡ룬ӦǸ߼Ļ˰ɡ
ӽ쿪ʼ͸һסɣ
ס
ʱѪɫҲ˵
з
ñˡ
ñˡ
ңǲ׷ȥˡ
ԭǣŮǽĸס÷Ļְ³ҹ֮Ů¶ϯ˼?ʶ
ͷһμʱʾ
Ǌĸסţʲô֤ݶûоˡ
ԽΪֹûģŮ˵š
ûС֤ݣ
ǵģΪΪֹǶûһ
ˣȴнĶúõرߡӳδʮͷһγͷָΪֹȫϸذ˿ղš
ΪѽأǽѾĸͬסһǱġԭõġҲڱȽңű¶ϯ˼ӻġ
汿ҮˣĸϣǳΪ潸ԣŻǽǱߵݡŊƣҲôҪﳤĻһᱻ˵ҳú񡺻ڡ԰ɡ
˵λģǱȽһ梣Ϊӷ
⻬İ״ɼϵķӯɫˮĴǴд½һŮ֮ʢĸϼ̳òˡ
ȷǸˡ˵ˣ˵βŶԡǣøò˵ֱأûаԴҲĸһ̳ӣһʱǲǮʱԷɻȥ
ǣҵĸǱȴƲһˡ˿ҲӡͷҶһ
Ц
˿ǽͷһμġСһã˿ǳơϣ޳Ҳ̫˵ԿôŮӡ
ǣ˸Ȼ󣬱Ϊĸ׵Ů˸ȥˡ
֮Ϊֹδģƽ
ĸ׿¶ϯ˼һֱ䲻òḻĽ˿ȸĸԼĻò°˲ǵġ
ǣ֮ԻϲϿ¶ϯ˼ֻΪų˵ѡ
¶ϯ˼͵͵ذй潹ϰҪΪ³ŮˡҲ潸ΪһǮ
ˣûбΪ潸֮ŮӦеˣյس
ҲǮ˼ҵӵܰȥ˽ѧ˿ĳǰӶĵѧϰŶҵĸ֮УֻܽԼòӵ쾡µģ˳ΪŮԱ򡸻ڡ֮⣬ϹߵĿͷǣһҪĸһڰ³ĴϽ֯ɵ̺һԡڱʯ֮Уһ߾ٰС
衢˼
ܹ˽лҲûбˡ
һҸʱ⡣
ĸסϰͺ˿ΪԼһֱȥ
ȻǳԴȴе㲻̫⡣˿Ӧƽµı飬⡣
ԣԼúñǡ
Ҫܵѧϰ֪ʶȻȥ׬ǮŮҪΪԱǲܵģΪҽʦ٣ҪЩ÷Ѳİ³Ůǡ
СС룬ҲѾݻǸ˵ħ֮ˡ
Ħ?桹
Ǹ÷ǹ⽻١ֻʸȨòǡڸطܳԵÿǸӵòС󡣶ңǸŮ˵ġʹħ
ǸˣѰҸ޷ģԶıɱǸĸס
˿ƽϰкúõ𣿺ǡҺҰ
ңԶİɭ񻹻μıǸˣԼЩӲɢļˡ
һҪǡȻĸױȥ޷أԺ˿һͬЭ˼ȥҲҪ¿ꡣǼǶʧȥģ֮Ϊİ³ĵꡭ
ȻҲҪĸ׸
ûΪĿģҽֶΣ
¶ˡ
ҪʵҰĸ˿
⿿Ůӵǻʲô̶أҺŮһһһʤ



̧
ǰģоССǼܡ
ǡķ𡭡
ƺǲС˯˵ӡ
΢ķĺͻ񽥽ش˯ˡ
˺˻ء
˺ü۾
ʹôҲѾٿЩˡ
ʱȴͻȻ˲
߽úŶ
վûش𣬾Ѿ֪˭ˡ
ƮƮأΰĶǰɫǲջˮȻɫ󣬶ǴӲϵı֮Уɫ
Ǳʯ?ɪ졣
˵ԶŵĴǰǽڵ̶ɵĴŵʯʯͷеĲ˼
鷱ʢԶʱҪ˺ֽܶ࣬ҲоڵġɪЩ鲻ͬȷ־żʩչ˼ķʱķȣǽʽĶ׳ΪļƷ
ʱЦݡ
ʱᡣ
ͣǸ˻Ǳʱ鶼κθı䣬һ׼ˡԭͲó¶У·ϣº͹е˵ûи顪ҥڻɣǲñɵġ
߽ŶŶΪ˸ǰΰɡ
һ潫ڼϵƿһһǸ˼Ĵ˵
ǰΡ˼ε֮ģ
ţҲûиǰġš
ҪӺظɪ̸Ҳֻ䱱ʵſԡƽò͵ĲǸõĸ˷ɪ˵Ļ̵ŮӦûɡ
Ϊ˵ǿɪġ
ܹӰģֱֻӼ̳ԶѪͳħʦ塢ͨŴ͹ŴˡʩԹŴħˣԼͽһ뱦ʯ޽Լ˶ѡ
õƿӣƿдװҩƵӡϸȷϹЩְֺǷŻ˼ϡ
ԡҲš
ôˣʲô
˵
˵еŮ֮һ۾ˮҩˮ˵´ݼʱҲҪȥ򡣿ҲǵҩݻֹЧӦѾ˲ŶԡעAtropa belladonnaһѿֲʱŮɢͫãˮ۵Ч
ŶĸʱŮ˶ڳأ
ɪԼҲŮԵȴȫûʶӡ
ൽȥʱ䆪ļѾѺܶ˰ɡ˵ǊǸϵɷ򶪸ļɽ
ŶǵģѾô𣿡
ʼ磬ӼԱ뿪
״Ļ¥ݣӱҩƷȵĵһص˵ϡͻȻ䣬ͥĴ
ڽоҵʥ?ǵıиֻǰճͥԭն׵̳û뿿Ǹòĳ
ڣһСС
·ϣ´Զͻ˽ֳ˹ֲʵ
ɭıǱΪǵɽأǿϿءܾܵǰĻɽ緢Ӱ죬ػߣҲܶࡣ
˼ӦҪοǿĵءˣҪѡʺǱص
򶼲ҪůˣЩȴȫûжǹˮֺգȻҲѱǽȥˣԡеʧܳԣȴȫûҪѿļ
û취ʧ˰ɡ
̾˿һֻܹȵЩµˡ
ȥɡ
߳еС䡣šŵŮ򿨵£·ϣλĹִҡ
ȻΪ·ϣµûйͬͳȨĽƽٻִ̤
ʥ?ûɷ·ϣµӰ⼸ȥַɭȨĵطˡ
ڰɭжʮĸ壬֮һĸ壬ϸɴس·ϣ£ǲϲȡŷ̬ȡ
ȥһ㡣
Խô˵ѸٺòӣݷֻҪȥ԰㣬ɵسˡôΪֲ嶪ŲܵĻԹҵġҲǶ·ϣµҲῪʼҡ
ˣڶ˳顢طϳʵ˰걨룬ǣ浽ҵй̡̻ʹߵȵȣʽⶼѻɽ
Ϊ·ϣ¶µļɽÿ춼͵͵ǰִ
û⣬ûκڡʱ¡
ֺ󣬽ĵ·ϣµִ
˵ΪҪ˱ܵĻΪﴦļҪǴȥĻںܶ෽϶ܲ
˵ɭãԼĹұ÷˸ٿҲһ⣬̫עĿĻҲẦ·ϣµܵɰɡ
ô˵ǵõ·ϣµӰӲɡʹҶ֪˹ڸҲʾһСŮӡһܹâ¶
ǣЩһֱﴦ鷳
ִҵĹ̺֮̾һʵҪѶ͵Լķոһնջļȴൽ޷ôȵ·ϣ»ʱƤֽѾ䷿䶼ûˡ
£Щǽ͵ļ߿ʼֱǽ̻᷽顢طĳ顢³Үķĳ顣иģȨģǱһɽǹġ
ӽͻ˰Щ򿨣һ߲һ˵
Ҳܾأ
԰
ڶ֮ǰҪͶˡ
뿿жϽѻɽ
Ʃ˵ĳ񹤵Ĺڲ⣬᳤ְԱȴϽʱλ񹤿ⲿ˾ظ淢𣿻УʱӦɹ֧ϸԵҲᱻ
Щʱһдص㣬ȻٰļλΪ˷·ϣ»֮󣬴˫Ĵֱʾ
νۣͺƷһ󲿷ֶҪڶഫΪǵطĳӣСȡ̬ȵĻǲеġ
ϰڰ³һЩȴǱݺݵزءԷ˵ʲô΢潸Ҫ¡
ÿοĸǸģʱͻ᲻ΪǸϾô˵³Ǵ½Ļ֡صǶΪŮԣֻࡣ
ƹᡢùᡢƹᡭŶȻпߵĹᰡ
ƣָǱӡˢƴСľϵİ滭ʱﲻɻȱ֡
һŵʮŵЩϣʱϲԱʱǻԼػʥ˵ͼԭķռĵߣڽΪˣĵߡҪղءʱõСϷԼĲ
ҲиķŶŵ׼ɶﻭй˧ġ
˵ˣ·ϣ³Զ֮ÿ϶㹤򿨡
׼ɶ£
ɣ¡ŵ׼ɶ£ǱΪ˧Ŷ֮ǰȾ糡ݵġӡݵɫԡ
Ŷ
̫ϤеĽȫ˵ʲôصƺĳϲľרԱ
˵Աɿˣ
ŶϾķʮһס룬ôء˵ļÿιݵĽɫװ硢ͯʱģȵȡֻҪ׼ɶĿƬȫѼŶȫ
򿨿ǿȫ֡
ᵽķҼǵҲ¡
û˹ȥ
ҲһͻվµŮˣڸ߼潸ְ֮³ġ
߼潸ŮԱһ
ڰ³رߵŮɶáĵǾޱȳƺţÿٰͶƱΪԳȽֵյļ䡣˹Ϊ˻ͶƱȨ͹˴ʽǮЩŮǡ
ȻʽóƺŵŮɣʦФƷ
ĿƣֿƵŮԵͺ׶ˡ
ŶôĻʹа滭ʦĹҲ֡ÿζŹƳһܶɡ
˵ÿһ쵽нˮͻҵŮͬǰһ׶ҰºòײŴճǮء
ЦŲ[۾
˵Ͽʼô񲻶ģԭɰ
һ߲źҵ򿨣һĿΣյ¡
ƹҪ׬ôǮĻǲǸǵ˰أ
ȷµĲԴ԰ɭ˵ǵ֮·ϣµԶøԽˡҴ꿪ʼѾһһĹҵ
к׬ǮҵڵĻϣһҪı˰ʡԣҪߡ
ٴοһĳ顣ǰȻдúܸӣ˵£
취ǽ̻ᡣ
Ҳùƹĳ顣ͬĳ̶˺¡˵Ҳǣ
ǽ̻̫ˣ
仰˵Щ鶼߿ࡣ
ΪʲôƹᱧԹǽ̻أ
ʵ
ǽ̻᡹
Χ鲼½ľ޴ڽ̡
ΪĽ̻̻ضӵнȻʥְ߱ˣΪҪķȻԶԶһ֮
ʵܵ
ǽ̻ϸ¶Կƹᷢˡ˷֮ԴͼĸķֹЯ³Үķڡĸʾ
ֻЯֹ̻ܵͬԡ˷סΪɣֹƹᡢùһж
Ҳ˵ֻҪȺɮ˳۵£ͻʩչ˷סбɱ鷳һµļš
ķԭǴӻʮλػʥ˵Ф񻭿ʼİɡǣԱﻭƬĻͻӰ쵽ǽ̻ˡ
ףĻѾû׼ɶ´˵ĿƬһûõǩҮ
򿨵˲صĵط
ѾӦŮͬǣ˵Ҫ׼˵ȫҮ
һ¡
ϸ˿ݺ󣬽д¡
Դӽ̻ϸµ淢棬ǽ̻һֱûտƹ³ҮķƷȻЩƷûġȥۻ󣬱Ʒ͵Լҵķֵʥ˿һ

ԶԵضȥ
ϵĿȻΥ̻ᣬֻҪԹĻǾͿһطƣ˴Ҷս̻˵ȥ̻˵ҪǲϲǾҪһڼƷ
ȥĻǶƲġ
ô˵أǱǿҪǿˡ
ɵۡǽ̻ˣû뵽ǾȻûձƷȻװ֪ӣȥ׬Ǯ
õȺ֮ԻӦҲйذɡ
ǰ˵ڿƵʹУߵıڶĲϡ
ͼĥɫ٣ԴҾʹƷȥ档һоʮŵĹϵʹԵúӴ
ЩĲĳ̶õĶ¥
̻Ҳһ֪ƹ׬˺ܶǮ֪֮͹鷳ҪشӿƹӲǽһֵѡɮȴһ
аġ
ҪʱܹѸٴĿķµ˰۾۲Ƹġ
ӲеĿȥ˰ĻֻĲѡ׬Ǯҵ˰ʣЧʵġ
ΪǸġʮִ˰˰ɭҪĿ⡣ˣŻע⵽ƣû뵽ȴ˸ˡ
ңȵĻǽ̻ɮǣ
³ҮķĽƺиֶθɮ´ڡô˵ǰķӣ֮µӦҲд䶯Ŷԡ
˭ƻµأ
ţǼһﲻɮµĻһ˰賤أ
ͻȻֲ¡ο¼۵㣬Լֶκͼ˵Էúܲ
ȣ򿨡
ǡ
ǸԱĿƣҲŻ𣿡
ȿʵˣȥ
򿨾ȵ˵
ףҲ׼ɶ´˵֧𣿡
ôܰ
׼ɶ³ʲôģ
ǣΪʲôţҲáżЩһ׵Ҳ˵Ѿ·ϣ±λǸӡǺ˧ûǣҪĹȻǰ

һﲻĬţ·ϣ±۵ġ
ˣҲȫ񶨡
ȣ
͸˵һҪǰԼҲôΪ
˵򿨣ϊ˵ģ۾ˮҩˮ
Ҫ򿨣ڱСﲢδѰֹЧҩʱ
¡£󡢴󡢴²ˣ
ĳų̶Ȳ򿨵Ů˷䡣
ţɿɡҡɣ治
һǰĿȰ²ſʼŮɿ?ŵһ߳ͷǸ
˳ǷǳǸ¡
ᣬᡣ
ղҲܳŶûôӦЦЦ֮гĽܹڳͷ顣
ôʲôأܵô
ǡǡǸ
пɿɵŮһߴڴڵشһ˵
飡
ɶ
ɵ۵ؽֲϡ
汿Ү³Үķ׶Ŷÿ춼֮ģĳЩط
ӵġһ飡
һ飿
ĳԾ̬ȣü
ʲô˼
Ǹġʥ?
ף
򿨱˴
˵ųΪʲôҪ
ν飬ϵ˼ָڽ죬ǰڵķʱЩ˼ױǵ顣
򿨼æ뿪ִңߵλ϶ˡƽʱгص¶̨ϡ
Ү
ૡһɭ׶³Үķнֵ֡
Ϊ鵱Уһһڴ·һ߰װСɰǵĴӷ͸еسǽӽǰľݷĹҪ빬һ
⡢ӣ·ϣ±ӭȢ
򿨷޷޵ҧ˵
ȷˡʥ?ﲢûɴڡʹеĻҲֻĳӵҪѡ
˭¡
򿨵󣬿ɿ˵ˣ
Ǹ飬صĺвǧ𡭡
вǧ𡭡
ǸĵšɡĽһ˲佩סˡ
ѵŷ¶С㣿
ǰѡ·ϣµʱڽǰ˵Լһֱϲ·ϣµǧ֮

*

вжŵ?˼ĴŮŷ¶ڼ˵ͬʥ?ھʮշ¡
ӹʢؽ³Үķŷ¶Ⱥ󣬷ǿʼҥ˵·ϣ˲÷ǹİӭ빬ˡҲ˵Се߳ܵɷŮġ
ǸŮʲô˼µȻôҡػνֻǸССİ檺ѡҮ
һñ²ڵʱ
ͽ׽ǣҲ
⵽ڴʲô̰װһȨûȤģвȻҲǱҰ𣿡
͢˷׷ҥ
ô˵¶Ƿ·ϣ²ڵڼ䡣
ڳڼ䣬ʥ?˾÷¶˿Ҳǽ
ҵĹĶۼڽϡ
ֹǹ͢˶ѡΪ·ϣҵôɷŵڼ䣬С͵һİ檺ѡأ³Үķȫ²ڹ۲š
ôһأ
Ϊλ÷¶˿Ľڿ벻ϡʱʵס
ǰȷڹļ·ϣµ
Ǹʱȷѡŷ¶ȡȷ˵ǲѡС
֮ϵط˲¼ޱȹɱ·ϣδһ£ʹǸƻ޼ˡ
ļĽ˶ѾȫǼˡܹɿŮĿҲΪ·ϣµİ檺򲹣ֻǵֶѡ
ˣԷȴûκ֪֮ͨ£˴ĵ빬
ʲôأ
ӽϸߵϣŹǰ˼ˣϸع۲ǵ顣
ŷ¶ȱ˵˼
׵ʹأ
ǹ·ϣ²ڵʱʥ?
£ȣϳʤϲá
˵˳ŷ¶ȵĸףвжŵ¡
ǸĿˣɫҲܺáܻ˵Ϣ˵Ǹ˵ǰǵˡ
ܺڷпʼЩҰףȴ̫˾ϡʲôעĿģλ·ӡ
ڳ˵˵
ûԤ֪ͨ΢һ²ڹе£ӦҲ֪ɡ
ŶŶİ
жŵݷ̧롢Ӱ׷ȴӯͷ˵
ҸղŻ˵СŮŷ¶ȱټϣСŮһܳΪµİ檡СŮ˵λƵˣĻ֮£ԼӦʤĹ
ҲԹ˵ˣʺ˻ĳСŮеִ
˵֪Ȥ¶Цݡ
һ䡸ִܴ𡭡
е㾪š
ѡ·ϣµʱЩѡǷѸݣҲסвжŵµΪˡ
ڹ֮УжŵȨȤˣӼˣ˵ʩ̬صںĽоǸÿ״ˡ
ĿͶǸ³Үķ֮ĸԱߣɪһŵŮϡ

ŷ¶ȴĴȹϵŴ׵˿ڽǰ
ϴƷ³Үķ顣ǿ͸ɫıʯҫĳ̶ӦһʯɡȻͷڵ˿ΡдȻҲǴ׵ġΨвͷϵĴʺɫġӯĺڷϣԵ÷ǳŷ¶ⷽƺƷζ
ݻ
ΪֻҪŮĻҪ絽̶ֳȡԵأλǴҪŮ޽
һŮ֣ԡӡּ޽
ʹ뷨Ůôأ
þòأŷ¶ȡ·ˡ
ŷ¶ȣԵزһ¡
֮󣬊һл𣿡
µĸСŮӹúܺá
ϸع۲ŷ¶ȡ
Ȼֻһ棬ŷ¶ȶòýһ
ǽϺڵķɫǱȽףȻеԿǱϾķɫɫоٷӲҪĻº͵ĸоΨӲĸף΢΢ǳտɫ̵ֱ˳˿ں
ֺԼȫ෴ǽƼ·ϣµɡ
ʹ·ϣϲ÷¶˿ݷ˵Լһ룬·ϣǰ֮£ͷûʲôҪ󣬲ѡȫ෴Ů
£ɫҲܺã˸ˡ
ŷ¶ϲĸ෴ӣ鲻ؿ̽
ԵأƺܵĽᷢŭ
ԭˡ
Ȼˡ
Ȼû֧ŵ飬ӦΪ˲ŮΪΪ˲ڹ͢۸ǻ˴ǮȥŪİɡȷ׻¡
ԵأŮǷǳĽ·ϣ£ǳϣ԰檵빬ֺ´ڲ֮а¸ס
ΪһףǿɰŮԸ˵ʲôҲҪʵ֡
֧ҡ飬ԼԸŮֳƵ̬ȡ
ǵģҪŮνôɧ
̾˿
ŷ¶빬Ǽ¡Ҫܹס·ϣ¡ºӵĻǾ͸ˡ
ǣӲȳʵýеܲʹ˵жŵ¶ȨûҰǼ˵£ַʽδҲ̫ˡ
ͻȻо߶һ

̲סһǽ߲Ůǣǿҵעŷ¶ȡ
»ǸƤŮ
ôܣΪܱԭ°ɣ
԰԰Ź²ڵʱǸҪŮˣ
ǵУؽŷ¶ȻᱻôأӦòᱻܰɡη塣
㊅ô˵Ҳ
ȻúܶԲǣΪҲֻнŷ¶ȵһ·ѡ
ϾҪֱӰϻȥĻвûӣпܻΪˡ
ŷ¶ǵУǾ³ҮķĴС·ϣ²ǣһжŵΪŮŭץɱĻǿɾʹ²ˡ
ңҲù˼ԼΪ÷ǹӡ
Ϊңһ÷ǹҪǺһССġطеĲ֮ŮĻҲ·ϣµ档
Ψһ֮ġ
۴ĸ޷Ϊȡ
Բ𰡣򿨣
ԼŮǵǸһ˵
أŷ¶ȡ
δ©ŷ¶һ˲¶ϲɫ
෴أǽߵŮǣŵ۾
򿨵ıǸŤڰЩʲôֱֻŤѼӰ졣
ܲȥЩӦĽ˵
¶ĽĴӦʥ?ǵĹ͢øӻɡ
Ϊ׵жŵ£ⷬĻӭ˸м֮
̫ˣҲܰĵذŮиˡ
ŷ¶Ҳæٴεͷ
ССŮкܶ಻£Ժָ̣¡
һ
һгΪˡ
һȥĻβܣΪ׵вӦҲᵽҫɣÿһΪ÷¶˿Ѿǹ·ϣµİˡ
̬ݱ֧֮ŵ飬ȻҲϵĶˡ
û취
ʹΪ˱סҲã·ϣķҲã׵ˡ
ǣ·ϣ»ֻ֮˵Щʲôأ
ŷ¶ȸŮڽģĵΧ˵ͷʾ⡣Ǹƺһ뿪֮󣬾ͻæȥжһѵ
ôȴŷ¶С㵽ȥɡ
˵¶Ըı˵ͷ
͸һ䣬ͱʾͨ˿仰˵Ӵʱ˿̿ʼвǧ𡪡ŷ¶?˼룬ͳֱյ빬ر
飬ΪɭΣġ¼Ŀˡ
ǰԶĹ·ϣ£Ѹٻص³ҮķҲʮ¡

*

սȫʤ
֮·ϣ²߻սʽȫЧɽлĸ壬ܵ˳ϵĹ
ʹǱΪ͵Ĳ壬·ϣ´ڣԳ״̬
Ƿǳ˽ԭó͵Ϯɽв壬ҲûԤϵ˾Ȼʹôɽ¡
ɭ¶Ľǳ㡣
ôһӦû΢ָƽɡڶʮĸ֮У˵вٲ嶼ͱڹڽͷʹĸ֮ӦҲΪѱ䡣
ϣڵķԶһ㰡ص׶֮ҪӪо΢ӹ
ĵǳսϿԷЧõսӡ·ϣ˵ⳡԶҪĵطҲ֤ڵЧáֻҪνһƼӦüɡ
ʤ֮·ϣѸ뿪;У֮ųǵĹд¶ѻɽĺñ֮
ܺá
ǳ֮á
ӭ¡
ڻصɳΪԼҵʥ?򣬷ֲʶŮס֮ǰΪֹһжǺܺõġ
⡢⡢⡭
ʳôһ°Ĺ£ܶڳǵӭǰͷһš
ʾʹҵ̶ֳȡ
Ҳûʲôò˼ġõشսʤȴԼѡҵӭ˭ܲأ

ͼ

ˡ
Ϊ˵Ľȴȫ·ϣµĳԾͷ˹
ƽҪġ
·ϣϸŴ󣬲ǸˡԣŮĻδҲվ̫ǰˡҷװҲǣϴĲǹ͢ŮɫƷǴȹ곤ŮԾôȥüİߵԶ̫ҴҪǣʹ·ϣûϴ˵Ļŷ¶?˼롣
֮ǰΪҵĽѡΣΪ檵һѡ˵Ůӡ
£Ϊһ¡λǲǧŷ¶?˼롣ǰʱʥ?򡣡
áþòˣ·ϣ±¡ƽµӣСŮһ
ô֮ŷ¶С˫տǱˮġһмģע·ϣ¡
һ£
·ϣ²ųһеļҳŮߵһ£֣ĳطȥ
ǸԱ˶Ŀͽרÿռ䡭
ʲô˼
ö˵Ҳܲµõǲ
ƿ磬ߵȥ·ϣºͽװڵĳƷվš
ΪʲôǸŮ˻ڳҴҶ˵ǸŮǊٽġΪҪҵСС檡
˵һʱĽűĳһ¡
ʹ
Ǳ
ҲǵȻġϾǳеĲ
ɶײСֺͷ
صԼˣΪʲôһǵùֵطɰ·ϣ°̾ԼĲҡ
¡ʲôʱ˵ҪǸŮ˵Сˣ
ɭ԰ûм̳һѾ⣬ӦҲɣ
һ˵š
Σ
ңŷ¶Ϊ̫ϲˣиףһŶΪǸרŮ𣿡
ңȻС˵
ⷴʹ·ϣµӷꡣ˵
ϻȥ
ܡ
Ϊʲô
ذϻȥĻ̬ݱӦҲõɡ
侲һ˵·ϣӲر졣
ŷ¶вŮ
òײѹ˱ʮĸĴһǵΪϲвˣͼˡ
ô˵Ͼ·ϣһ뿪ٵʮִؾҪС
ҡ˵ȥ
ŮӡһеλǧС㣬üʹҵСҲνȻֱˣѵáΪá𣿡
ʲʲôð
ÿ·ϣ¿ҪԳѪʱͷϽˮ
Ҫǣڵڼ䣬ҪõļѾѵøɽһˡȥĻذܿͻᱻѹˣϣܾ촦һ¡
ʲôС项
·ϣ¾ˡ˵ֻʽϵĶѣôԼҮΪʲôȻ侲˵˼ҵһأ
ϣ뵱檵Ůӣڸ׵ͬ´Լôһ䡸项ͽͻ
ˡȻӲģֲ·ԾƹеĴ塣װﵱʲôط˰
ǳĲ
·ϣ²ֱűߵı
˵Ĳ
侲㡣
ô侲ǡ
ôĻҪǰѱŪˣɾ鷳
·ϣ˳ĬҪǰѱŪƵĻĽƺǻúܱû
ƽϱ·ϣץۣε˵
ǰ˵ģǰǡƹ᡻¡Ϊ˲ǽ̻øǿҲΪ˴ӿƹ˰Ǳ뾡ҳķ
ʵûйȥհ檵ˡ֮úϧɡ
ֻû˵ڡ֮Իݱˣ·ϣ̫ɿ˵Եʡ
ԼûҪٴˣƿ磬׼򿪲š
ͻȻ䣬ʲôƵĻعͷ˵
ˡˣΪŷ¶Ҫ󣬽ҽطǰҺҡ
˵ʲô
·ϣ¶ԣǸϢ
ʹ飺
Ҫôû˵°
Ϊһû
Ǌ˵
˵ˡ
شҲƽĽ׼Ӳ뿪߳ȥ֮ǰֲһλ
֪ɣһжΪ¼̳˶룬¡Σŷ¶ȺԸС

·ϣ¾вʵĻһ˻
ҿûܰ
žһǰ

·ϣºͱһխĲ
һƬãȻ
ҡȷǴܵ
򵹸ף˰ɭĹǰֻ壬ؿص³ҮķӦӲŶ԰
ǡ
ǡ
Ϊʲô
Լǵñִܸĥأ
һڲ
˹
·ϣºڲ͵顣
ǣټ΢𣿡
˹Ȼ̾ͳˡ߽ʱʱָδδŲע⵽߹ˡ
·ϣȫʧȥϡ˹˵еĶԻȴһеʣ
ѽûϴˮͲֽ𣿡
ǡ
Ƶ̧ͷ˹˵
ë̺
Ҫʲôأ
Ҳ֪ɡҪ˯ֻ˯ˡ
Թ¶ԣҲáߴǰҲãĵĳƺֻˡ

*

Դвǧŷ¶ȴһʥ?֮ʱѾһˣ·ϣ´ӱԶÿ˯ڲʱҲѾ˰¡
ڼ䣬·ϣ˶æѻɽļǲϵ˼ǰᵽԿƹǽ̻Ĵ
Ϊǽ̻ĪΥ׽³ҮķǲܷµĿƵġƷڳűǽ̻ûա
ЩûƷʩˡȥۻ֮󣬽̻ͻԸ߼۰תƹᡣǿЦƷ̻ûգһء
ƹἸÿ춼ݽ顣ȻùǱҲһΪܶĲŵƵȻҲˡ
ϳ鷳åĴң޷ƵƹᣬҲǵݽ顣
ǽ̻ȥȻһ̬ݱ䵽ʰĵز
ʹˣҲܷǸŮ˰
дʱͻȻֺýϵıʲȥ
ѾȥˡǼ£ǸŮ˸Ϊ
ûȺŮţѾɽӵģᳫŷ¶ȡ
򿨡
ǵģΪԼ˭Ҫͱ˯ڲͬңòʱҲҪԼͬϯйƤģ
һ߽ɢڵذϵͲ״ļһٴŪƽһ߱߿֮⡣
򿨣ԼҪ̳ˣ·ϣ»˯һǲǺԽ𣿡
ⲻž
ֽ̯Ķ
ϣӲǴţͲϳôƲ¡
ǣܳΪҰ
򿨸û˵ʲô
ңʲô˵ʲôķ̫СȻȥ¿ߣ
ΪֱӶ˵Ļһ᲻˰ɡ
ʵϵȷ˵¼ŷ¶ΪŲ£ʱҪ䡣
˵
СŮӲǶԷַķֻǣСŮ˵ǸԭһͷŮȻסڿͷСŮµĸ׵ģһһᱻϳ
ǣסںͽķ伸ͬȼ¥Ϊ˰дȫŽȥʹõķΪĽࡣ
ȻͽΪȴúܼҲйء
£ǸŮƭˡŮ˲ΪŮӣ
һ䡸԰ɡ˵ͬ⣬ǽߵŮǷ׷ͷ
ƭˡ𣿡
԰Ů˹ܶ
ΪʲôҪô
ΪӰ
Ȼ˵š
ӡ
˵빬ΪطŮŮʹǱȻġĿɿҲǣԼȻҲһǻعҲǱΪ°
˵ͷ
˵Ļȷġ
ǹŮԣϿΪ֡
һǵγŮȵӹŮǡ
ǵĹͽЩסȫġƽûӹŮǳ롣
һڹԵŮ
ǵļܲ󲿷ֶǹŮõǡǰ׶һڡʵѰҽһĸĸڴǿԾΪĸ֮䣬һϵܵ
仰˵ŷ¶ȸ׵ĵλȷʵǵĸҪøߣ˵ģʹŮԴʵһҲ֡
ǲܽһ㣬ԲŻܶŪһ³ҮķҪʾԼŮԱ°ֽٻ붼ġ
Ů򿨵Ļ֮Ҳ׷׵ͷ
жϣ֮Իô࣬ҲһֱⱻŵŮĶԲߡ
ûҹͰڳһ檵ļӣЦˡȻƽƽҪҪǰң벻Ҫĳ̶Ȱ
ûû
˵
ءأǷ򿨣֪ΪΣÿѸ˹Ҫļȥߩˡ
򿨣侲һ㡣ҪˮĻȥ
ȻװǸаģҲǣʹᣬҲи޶ȣͲ֪´λʲôҪ
½ݳ˵˼֮ߩ˱顣
𡭡ҡ
ܾ޷⡣
ȷ˳ŷ¶ȵҪԼȥΪᡣ
Ȥ
ԣӦ˵װɲȤӽԼĸо֪ΪΣֻҪһ£ļٶȾͻ
ԣⲻȥ˼顣Ҫ󣬲ǷҲáҵ˳ҲãҪȥ
ô𡭡
ǣʹ˵һĻǸıʿΪǲȷ͢еİ檵λΨһԿ϶ǣԴܺá
ǣⲢΪΪأΪϲ·ϣ𣿻˵ͼء
Щȫԭ֮һôΪġ
һϲ·ϣû
룬ŷ¶ӭԶ·ϣʱ˶ȥˡԼֱ֮ǰû뵽Ҫȥױ硭
вŮǷ⣬ڲ֪֮䣬ƺֿɵõľʹҲûʲô˼ġ
Ͼǻıġ
΢һ˺ˡ
ôš
ܴǵҵˣϴεѡλ֮Ҳܷʲô¡
?¡᲻ӦԼٻء
ġɲءǿţڲ챻׷÷ǵĹ֮صɭڴʱ
£ˣ²ˣ
õŮɿɣµϹһ˷
С֢߳Ⱥ򿨣һ˵
ɿɣ̫ûòˡǽҪŵ·𣡡
Ŀƽվ򿨵Ů̩˿һޡ
ܾǰҺҲĻ氡
յµʱ
ǡǳǸ򿨴ˡ¡
ɿɵͷһǸ֮ת
ôôŻŵģ
ء£ʵϣŷ¶?˼벮ǧͻȻµҪ󡭡
˲䣬ļִɢա
ͻȻ
£ھΪ£
ġ
ӣɵ۵̧ͷ
ΪʲôҪ·
ΪǸŮΪ˿ҫԼᣬǴִȹҮһҲᴩġȻˣҲʶʶòУ
ˣӦҪǾޱɫ·Ǿޱɫȹһʤ

ɵˡ룬ΪԼǵȹһʤأĪ
ŷ¶ҪϲɫĻȥҴʲôνɡ
СЩʯҲҪ룡ǵ¾ȻŮ˸ʵ̲ˡ
Ǵ鱦УеǽͿ죬ƽֹ֮£ѾĲˡ
áˣõԱȥ
ô԰£
Ӿˡɿɣŷ¶Ƚ
ΪףŮǣȫе̾˿װûǵķӦűߵ˴
һ೨
ţƿõĹ̺ŷ¶Ǵ·Ƶˡ

Ůס졣
ݷΪһŷ¶ȵĶżˡڰɫȹĴϣر˻Ĵ塣һʹõɫĵطװͷϵĴҪױƷͣҲ൱ǳ
Ϊʲô
󣬾ղŶ㷢򿨣Ҳһ˲֮˵ˡ
˼ȴǱ顣
ĺɫʵ̫Ưˣ˼ʹʲôȾϡ
šƯɫءȾ޵ĺɫӦʹ˺ܰȾϲŶԡ֬ʲôȥȾ𣿣
ν֬棬ָǼϵļ档޷ȡõġԭˣñȽĸӸ
룬ô֬ص˰ɣǮĵط˰ĻԶ޷ʵ
ôˣ£
ڽʱʵ̫ˣƺŷ¶Ⱦúһطʡ
ûУΪϵĺɫʵ̫Ưˣ̲ס
˼ӦҪ֬Ľ߶ٹ˰ʡû˵ŷ¶ƺ뵽˱ġذַŵ˵
ɫеŮ֮С˵÷ǵĹ͢ŮҶʹֺɫҺܵأʥ?ǲûС
ŷ¶ȵ˵Ѳ˾ڰָɭ͢СҲ֪ԼЦûƷζǴʱѾɫ䣬ʼŷ¶ȡ

ка
Цøˡ
ôеĻһ˰֮˰սغܿɹ۰ɡԹ˵һ֮õ¡
ŷ¶Ц˵
˵ƽһֱԼڱԾãҲûʲô˼İɡ
ǰǲáպе늅ҰɡƩʳױƷ֮ģʲôĶŶ
Ǯ˼ҵŮǻڴϵĽǳɹۣһɲܷŹһëñĻ۰ʿųô޺ῼë˰
ãһġ
֪ΪΣŷ¶¶˸еȤı顣ţĿİɣ˵
˶ˣ֮ҪҪ£ԭ
ԭĿġ
ʲô£
󣬲Żʵϣǰ쿪ʼ֪ΪʲôһֱҵķŮõĹƷ
Ƴһǽ߲Ůǡ
ŮõĹ
ǵģҲ֪Ϊʲôֶ룬òλ½Ů˰ɡϣܸǣҲŮ
һסĵЦ⣬һװ֪ǡǸŮĹЩŮѿġ
֪ˡشƷ£һᴫȥġ
Уϼһֻèĺܼįټϲ֪ǷڵĴҺúദҸеܲұѠˡʥ?èû࣬һ뵽һҵӡҵèᱻҰèԴҾ͸еǳġ
ϣҾͰӵһԴ
è𣿽úܲˣûаһϡ
áΪôϳӣ늅栭Ȧ
ѾˡΪ˴ĺɫȦӦһ۾ϳˡ
ŷ¶Ⱥص˵ͷǽߵϵıǺȫ෴ǵϺԵдţģҪҪĳ̶Ȱ
⣬һһ󡣡
ʲôأ
Ǹ֪һܺƤ󣬵һҪҷ̹ʱһʲôµĻֻֻһܾе㲻㣬ϣܴϼҵŮ빬
ŷ¶ȵĿȻѾˣȴǷǳƤ
һ˵
òĻҶɼλŮɡ
¼ܾе㺦¡ǿԵĻϣͬˡ
˵ʲô
˼Ǵ˶𣡡
ߴߴ˵˳ǡƵԼ֮ȫһ޿̵ӣཱུع˫ա
˵ϣͬ⡭
ܡ
ס
ŷ¶Ȳ̧ͷ
Ҳֿɵ˽ǡҾġ
ն˵ŷ¶ȼȫͬģɫҲűˡ
Ҷ׵ģΪǶҼҹõˡ
ǰɭǣŷ¶ȡ
ԼɿǷҪѩˡһΣŷ¶ȵɫǳˡ
ǡǸ
ӦûǵٰŮɱְɱ°ɣ
˵
ʱҲڳĊӦòܲףƽʱĴôΣաҵ¹ҲᣬʲôһҾͻ⵽ҲΪÊ̷ЩΣշӻǡ
ŷ¶Ȼܵ壬Żŵصͷ
ҡҪ̫ˡĺܱǸ
׾ͺáһⰲȥ̷ġ
ˡԣСŮˣ
ŷ¶һŵҡͷ
ΪһССĹŮҪŮѾǺܺƤˡ֪ˣԼһ취Լģ

ãԼ˲䱻ˡԷֳ͸ղȫͬʾ̬ȡƺܺȺǽߵĻ۾šҲԼϵıء
֮úøǣ̫۸˼ҡ
ôġʱ䶼¼˷ѵˡϽļõĻļǻġ
ŷ¶˵ĻӦѾȫ˵˰ɣܾеƣ
еƣʱ
Ǹ¡
ٶȿˡ
ʲô°
˲䣬ŷ¶¶Ǳ̵Ƶη顣
⣡
ԼСĿ̫ʱŷ¶ȴ˵Ļ
ǡǳǸǸһһʡ
ʲô£
ǸϢأ
ס
ٴëʵ֣˲ͣסˡ
ô𣿡
·ϣ±£ҹµϢ𣿡
ʵйֱӣɴؿڷˡ
ûС犅ҪģǰҵҡӦڊ𣿡
Ҳû
ǡ
ȷʹ·ϣѾŷ¶ȵҹҹĻϢͨŮӦ̾ͻ֪˰ɡôһΪ·ϣҹġҲİ檣ҲͲֹرԹˡ
˼˵֮ʲôûС
ŷ¶ǰΪֹݣʱ֪ȥˣСӽе˵
ԣֹˣ´ûȥҵķ䡣СŮһֱΪֹ˱°ɡ
ʲô˵ʲôҪĻ
Ѿ޿ˣŷ¶˵
ûȥǱߵ£˭ȥ֣ƫƫֵϡңȻҹ±Թ

˽Ծߡӳ˫ʱһſ͡
ûбҹڳ檵ļ𣿡
ٵһɣ
У˵ʲô³ҮķУ˵ó֡
ôõĻ͹ȥ
ȫұ졣
ǵģ̩˿ôİ
ԽʱһȺ̹ʵ塢ԺܺõŮǰַʱģ˲̡
˵ŮǶȡ̬ȣѹŷ¶ȵԼܱ۸Ͼĸ磬ûбŮԼŸֲĶˡ
֮
صŮǡ
֮µҷĴһܴԼһҶѡΪĸңѾҵң룬Ӧû˯ĶԷŶԡ
ңҲǸխĵطϲޱһŵ·ϣ£ȥ˯ڿշĳϡ
ûȥǱ𣿡
ѯʣŷ¶ȶӲص˵ͷԵúܿ־塪Ӧ˵·ϣΪԼŲϵȥġ뷨һ֪ˡ
ʲôûȥŷ¶ﰡ
ʱͻȻԼ
úܲ˼顣
ôأָо
ļݷʧȥΪ֪·ϣûȥŷ¶ȵķ֮󣬷е
ܡܾãġ
е˭ɦĸڲ㣬о޷ϸݣ޷ϸء˵
Ǻٳֵ֮⣬ƺĪˣǽæתԼͷ
ңĵĻǾͷǵѸٲȡԲ߲СϾŷ¶ȿΪ·ϣСӶɽѡŮӡ
˽ˡӦû֪϶ŶԡһᾡȻҲ抅Լ䣬һҪһʱ䵽ķЪϢ
ллл¡
ŷ¶ڱм㣬ǰĦ˫֡
ԵظлϾµټ֮£¶ʥ?ġûµ֮ģǸСңһ޷ǡҾµ顣ڴ˷ģҽءҵ⡣
ŷ¶ͷϴĴǺ󣬽ľúܸӡ
û취һ˵úܻΪҪѡԼʵϣҲȷҪ̳ˡ·ϣ˺սĹʱᱻаĵиɱ
Ӿͺá
˵Լ㣬
ǣ˵
롣
ûȥŷ¶ĻΪֹ·ϣ¾˯ء
˵Ѿůˣȴɺ䡣϶˯ʥ?еĳŶԡ

*

ౣ
·ϣ´ͬʱойɺëëϡ
ܹˣҽһҪ˯еɵĴϣ
·ϣôһͼڶѻɽļͷɡ
ӱԶһдʱ䣬ǱѾļжȹ֮ԻΪΪٵ˹Щ账ļѻܣѳһΧ
ֻϲʱ뿪Χ
չʾ
ȻڰȴԵúա
£ڵڼƺԿٶȴЩļɽŶ
Ǽһ쳣˵Ҫôϲļҿ԰ȫ͵оȥ
ļȫ¿һεġ

ǰ֮£ļжӦýȽϺõİΪҪ⣬ǧҪ©ˣŬɡһĻļɽǻᵹŶ
һβ㱻ļɽѹ·ϣ£¶С߱ʱı飬ߴٵغһݣ
ʱڣһҲûа취¡Ϊũոڣ˰١طĸ֮䣬ũջ˰ʡ
ǵĵũѾεĳˡ˵˰ĳʵ̫ˣȥĻǾҪ޷ˡ
šôֵʲô
ֵҪǴ󶹡ӡСףΪġƶ񤣬̫ʺϷչũҵ˵Ƕ﹤ջ񼸺ǵĹˡ
νũҵҲкܶͣеũԼϸũ
ΪƶصˣᵽǱߵũȻϽճɡһνĵũĵũЩ˼òκнˮ仰˵ǵũū
ɭ÷½ңͷֹūƶȣʵȴֵũڣūƶȵֻͬʽϷֹѡ
ȻˣǾƶǵķɣΣƩ˵ũҲȡüջȨ֮ġ
ôĻ֮Ҫиֹʱпܻ޷ǵЭµصժҪôдġ

ȷʵһѪָժʹô˵·ϣҲ޷
ȻǸһ￴ˣӦʲôɣ
ǡ±ʾӲǸıڼȴƣõũӵԼػȽϺá
Լأ
仰˵ȥѰɡ
·ϣ¶ˡҪ˵ǣõũȥĿǰû˶ıɽ֣Ȼֱ﷢չũɡ
ǴǿѣǱһ˶صͻúܲô̫𣿡
ǰҲӦĴʩǵã֮ǰ˵һþüӵﱤ𣿡
ŶŶڰɭıȷʵô˵û
ɭϣס·ϣ´˴Զĸȣ޷ܰɭȨĲ塣ÿηʱһش³ҮķϹȥȷʵǺ˷ʱ䡣ڱ߾£ĳ̶ֳҲϣԽ߾Ӵɡ
˵µ뷨ǣȻҪѵĻɴɽֵľĸǵﱤͺˡһũڶڼҲܻñ֤
ԭˡ
·ϣ²Сʵ֮̾иеܺڡ
ǵģÿεĽַƯôϸȴӵ֪߱ʶڰ³潸ôŪЩ߾ũǵأ
·ϣܾþǩĻܲģȻ֪Լȡ֣ȴô˵
ǣڿ֮ҪЩʲôأǱغƶ񤣬ֱڲŻᶼûȥѡ
ԶԶԣⲿϣҲصժҪ
·ϣ΢΢۾
Ŀǰƺʹñͻֲʵ顣±ʾһⷽʵϣܶһʱ䡣
֪ˣ֪
·ϣô³Ķļǩ˵һͿءû뵽Զ;УҪһѵͻԭȻǳ
ǼһǸɺ޵Ů˰һһ¡
˹һӡ
·ϣµȻз˽̬٣µؿʼ°
ǵģôһǰģǽ̻Ϳƹİӡ
·ϣµͷʾ˽⡣
ƹᱻǽ̻̰ɮҲһ£֮ǰ˵ˡ
ǽ̻ᶢϽеĿƣָȻͻȻֹƷС
³ҮķĿһһšһ׾ʮŵϷÿҲȥĻһԴﵽ֮ࡣ
ǽ̻ڳſڰЩȫû֮󣬻ڿʩչνġȥۻȻԸ߼۽ᡣ
ƹôܵ
ЩɮǵƤȻͿϵױҪ񰡡
ױƷζ·ϣݵһǽ̻һӦȨš
ԭڣǵѲ֮˵͵鱨֮á
Ѳĵط鱨Ľ
֮⣬ǸҵĹ͢һй͢˾ĴڣҴԶη
һڲ̾ͻ͸Լ鱨ͨ籨š͸ѲԵ·ߣǵ鱨鲼ء
֮£ÿҷ£ȻᴫﵽǵĴӪɽϲĸҡڶôСĴȻǵİ´
ʹ˵ûɮǲ֪£Ҳһ㶼š
ԣǲŻô޳ܡ
Żôǿơ
淳ԺɮǴ̵ĻǸжɰ
·ϣ·ĵĸ̾
룬ЩһȭǿУʹԷɳɮʿҲãǾԷġ
Ϊʲôɮ԰̶ֳأЩһ̷ĸ񣬶ѾǮ˰ɡ
˵
˹Ҳʾͬ⡣
Ҹ鷳ǣǰݵķϷ룬פڰɭ͢Ҳ֮ˡ
̣һŵҰļңһ·ϣʲô⣬ͻǸݺթɭһʡ
·ϣ˵ݺݵضԷһ٣ȻѸٰϻ
ǣʹһҲֻý̻һµ̰ѡ
ΪˣӽȻ˵ӦҪʵһЩǮǸһ֮վߡ
ǣҾȺһ
·ϣº˳
һɮ£ڶǻױƷζÿ񣬵ǽ˵̡
һվڿƹߵġʲôɮǵʹҲ취£
취Ҳ
ϣΪʲôǹҪĽǮǵñȺһ߲ɣɮֻҪ죬ԹԵȥһǵͺˡ
ţ뷨ĹӦòֻһɡ
սʱһֱúƽƽˣԼӵɮʿšʲôȺһõĳʲôǴ˶ʥԷ𣿡
˹·ϣµıԹ֮󣬲֪Ϊαһֻ۾
ĻǺ̶ܴأ
·ϣ¿Ķ󣬵һ
Ŷ˹ɮʿų
˹ĬЦˡ
ɽΪǿžɮʿš˶ߵĳȡǹˣڸʿŵʿӵС֮Ӷնʿ֮ıơ
ǣ·ϣµһ˹ʱȥΪնʿĳ
նʿӦûǰѿʵĳɡǰѽȥˣ
·ϣôʣ˹ڴʥͰ㣬ƽȵ˵
ҵĽѾʧȥ˽塣
ʧȥ壿
ǵġҰѳڹˡ˵Ӧʴ˰ɡΪҰǰѳȥɼ˵Ĺˡ
ôһζԻ
ڣ·ϣļϣѾʱΪ½һսʿӰӡڵһͱ鱾Χѧ֮Ϊְ־ˡ
ϣȻ˵˹Ǹˣ·ϣҲ֪ȷ䡣·ϣֻ֪ȥӺͺӣΪĳЩ뿪
һǡ
·ϣĵ˼
÷ǡ
·ϣٴ˹Ĳ
ǰô˵Ҷ˹һ֪Ʃ˵ǳģΪʲôǸʱǸ֮ġ
һ֮ͻȻãӰӰԼԵݷһңԶ
ǶΪ˹·ϣΨһĸ»Ῠ˹ʿųֻţĸ⣬·ϣºǻܺ޸ҵ£ټϿҳӣ״·ϣûǴԼߡ
ǣʵأ
˹һ뿪·ϣ¡ȵǲ÷ǣʵԸ֮ɴ뿪˾ĽһҲԼɡ
ԭ֮ԼġȵĿɺУ·ϣµֱᱻ̵Ĺϡ
һʧġ˹ҲãҲá
˵֮Ի·ϣԣΪ÷¶˿Ϊ·ϣŪ÷ٹͼԲŻ
Ҳ·ϣ¶÷¶˿֮ͻ뿪ˡԸҪ÷ǣȻͼ˹ԭȵĿ֮ϲػصûȥĵطɡ
ܾӺܼįԼϣҲһֱһ뷨㲻Լأ
ԡ·ϣҡͷ񶨡
֮Ĺϵڸ֮ϡ˹ҪģԶԿ÷ǵǿǿϸԼҲΪɭӵк÷ǿδԼʧʧ˵Ļԥ·ϣ¡˹Ӧûȥ̷ǻǵľɡ
ôһ¶ѡ
Լûгڸ֮еء
ǣּįΪңʲôҲûСǿԻȥĵطǼˡ
ѾԼɱˡڻŵģֻʣ˫̥ܵ˹ˡǺ·ϣµġƽȵ˵˹ʵǺѹΪˡ
·ϣôһ֮ͻȻû
ౣ
˹ЦŶԴ˸С·ϣ˵
ѽѽðⶼΪëֵ̺ط˯ĹϵŶ
ûû취
·ϣоıӣ޺޵˵
ҪǲôĻǸҰ檵Ů˶Ѿ嵽ҵķҮ
֪Էʲô̡ŷ¶ȵŮ֪·ϣ²㵽֮󣬾ȻԼȥķ䡣˹ʲô˵ҪƷ˵ʣþֶ·ϣº
֪·ϣ£ڲ֪֮䣬һҹĴܵϰߡͽһҹʱһ⣬Ȼֱӵͷ˯֮ӣ·ϣ˯ڲ
ı˺ʹ
ǵģ¶ʱҲûʹ˯ϻȽ
˹ô˵̲֮סЦ
ôþ򣬵ŷ¶СĴϢΣ
ôܣ
·ϣ¶˹ͷ
Ҫȥұĵط˯ˣѳΰᵽҵĻ˵춼Ҳ
ΪʲôԼĳԼǵܲأ·ϣظ̾š֪ǳԺ뷨
ȻˣҪҪҵķϢأ
˹˵
ס·ϣ̧ͷ
ķ䡭ŶŶҪѳν𣿡
ôܣ˹۾
ô˵Ҳþ˯ڳΣȻԼ˯ڴϡؽ⣬˯ҵĴûϵ
ǿɲУûеط˯ˡ
һ˯ڳϡ
Ҳԭķɣ
֪ΪΣǾҪʼˡ
֪ˡ
˹Ĭ˰ΣȻ뵽ʲôƵģͻȻһ֡
Ȼһ˯Σ
㡢ôóֽ۵İ
ӵĻһҾͿ̽ѱˣǷ㡣Ϊܲ𣿡
ʲô㰡ҲҪһ˯
Ŷʲôʱأͱһ÷ʱùҼǵ˯ͬһİɣ
ǸǷǳʱ
ڲҲһһһõķŶ¡
ʲʲô
˹ΪԤжĵ·ϣ£¶˼թĻ۱顣
ֻҪ춼ȥˡû벻Ҫǿ
·ϣ֮˵ˡԼ֪Լտʼˡ
ҡҲûǿ
ž·ϣ°ʣµļˤ֮վ
͵ΪֹҶӶˣ
ѽѽʣôҮ
·ϣװû˹ⷢĸ̾ǣѸٵشԽſڡ
¡
㻹ʲô𣿡
ûʲôֻ룬Դس֮󣬻ûȥأ
·ϣɵ˵ߵüë
ʲô֮𡪡˹Ǳߣ
ûС
˹һƽȱע·ϣ¡ǲǽڳ˰䵭顣ʹ£Ǳ˵£ݷ𿴾е·ϣָо
ǾͺáĶӶã׼ò͵֮ǰ׼Ŷ
·ϣ¿̬ʡ
˹ֻ΢΢ʼ磬ûٶ˵ʲô

*

һõʱ䡣·ϣϸ˼ţò֮ǰӦðιصʱʲôϡ
˵ģΪ˲˯߲㣬ȥ˯Ϳˣһ뵽ŷ¶ڵȴץԼȥʱ·ϣ¾ȫ봩Խȡ
ˣִҲ¿
·ϣµȤԡԶУнԼ˵üһ㣬ǿԽ¡ǣ֪㲻ֻܱ亹ѡֻҪһԣͻ˵Ρ̿ģҲǵĻᡣ
ջһºˡ
·ϣ½һձûĽУͥ
·ϣ÷ѧõĽǸŷɣ˵÷ǵĿ-ʡ֮ܡǸŷ?տϰ¼ɣҪһսʽ
ڴ˵սʽΪĵɮš˾ʿŵġؽ塹ɡ
ɮľʹóصĳ˾ɮΪԼĳǵĳǴսĻϴġ仰˵ɮֻͽһࡣǾѡγݼӢ
ΪɮʿһԱ˹ȴ˳
Ȼδκ˼̳гǰڹϣӵĹ˵е
ԭӦάֵķ˾ɮΪʲôȢޡ뿪ʿţ·ϣ²áȻ⣬ȴʵóڣΪ˹õ˿ڡ
˿ڡ𡭡
ȣ
·ϣȷϹΧû֮󣬳Ľưеķ¡
ԼĹȥ
ңҲûй·ϣκ¡
ʹԷˣԼҲʲô˵˹вԸκ֪ܰ㣬Լ˵˹¡ԼСʱ÷¶˿µԼҲҪġ
ǣ˵͡ûʹȴˣ
Ȼһܲ˵£Էʲôûʵʱȴ˾úܼį·ϣôġ
Լ˹Ϊ˻÷ǲŻ໥ļͣ˴֮֮ûκεĹһ㻹úܼį
˹ˣǼһҲ
Ҳˡ
ɶ񣡡
ޱ顢֪ʲô·ϣµԺӶǿԼ֪˭ı飬·ϣ¾鷳ꡣ
ʧ
·ϣغš

ⷽǿǱ˴˱˴ءԼӵҲǼһﱳ÷¶˿ÿ·ϣ¿ͻ÷¶˿úġ̲ס룺ΪԼԵģСʱǸԼϲϵء
ңǼһѾбˡʲôз?׶ɵˣ
Ƕǰأӭ»֮ҹʱ߽вС˵
ȵңз
ô˵
Ǵεѡλ֮󣬵·ϣ°ѽѹڳʱ˵Լһ仰˵ʲô·ϣʵϲˡŻɡңΪ÷ǡΪڸصļˣҲΪټǸˡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡡
·ϣķҵԼΪʲôĵزҵػŽ˵ǿջӣ˵ֻǵڷйŭˡ
ôˣ¸ûϵҲҲ
žɳ
ذѽݴԿȥѶŵ÷һĳᣬŵͣԱϵҲһ߷ɡ
ۣ߿ɶ񣬲ҪѴ
ԹҲûãϾԷһȺڷľʱűǠǵϰԡ
ѽЩһ֪֪˭
ͻȻ벻ĵطܵ꣬·ϣ·˲ҽС
ʱ
ǱߵˣǱ𣿡
˵ˡ
·ϣһŲɣһ߻عͷȥ
ΪʲôִͥᴫǸŮ˵أ
Ϊʲô
Ĳݴһˣȷʵվ
·ϣ²ûϳǸǽΪðײסͷˮͰӣȹϻŸũһΧȹôһĴ硣
һ˲䣬Դסı·ϣ¡
ʲôôŪ⸱ģ
ɵ۵˵
·ϣ¸еܲػص
ΪʲôﰡңָũһĴ磡
ڼӡ
ɵػش
ɶӣ
ǵģҴЩʵҲӦ룬ȻѾˣɴʲôﶼֿˡ
֣֮ƺʯҳɷֲӡʼϸؽ·ϣ¼ũҵԨ֪ʶ
ǺߵĻֻҪŪıǻȥͿԽˡǣֲô϶ô൰ǡڶʮǰңɪĹҲصȫɹĸôֵûʱ䡭ˮҲ⡣
˵
λ·ϣɵˡ
Ҳô⸱УطȥᱻɷŶ
ǣҵȹᱻŪࡣ
ȹҪȨ
ټرЩͷɥϸǳ֮󣬷ȷʵǿũװֵĵط
˵ĶԣԺעġ
˵꣬⿪ΧȹţͻȻ·ϣµӻͳ
Եһ¡Ūúࡣ
ӽűժȡһЩҶӣ֮󣬽ϴֶˮƿеˮȥ
·ϣʵ
Ӳʲô
ǱɡӦ΢ȥ̱ǵĳζŶԡ͸ԭԵúúòС
΢΢˽ţ׼Ҫ·ϣ±ŪĲӡĺḧĶߡ
ŵζ
ʱˬζƮıǼ⡣ҩûʲôʶҩȴ˿ڲԭʱġζ
Ȼ̲ͽϵζȫһ
ֵŮӣӦöѡõζˮɣȻϵȴҩζ⵹ǺܷϽ硣

ͼ

ûˮ𣿡
·ϣôһʣһ˲¶˲˵ʲôı顣
ס
۾ƽĳҪסżأȻ¶ֺܺı飬·ϣ¾úܲ˼顣
÷¶˿ı顣
Ƚ곤Ҳйذɣܺ·ϣ£Ҳûǰչ¶޷һ档϶ԣǸƵĹˡ
ǣƺͬ
ˮŮˣֻЊһɡ
סŶŶŶǰǡ
һ߻ţһ߽˵
Ҳ̫Щ
Ůɡ
ţûڴҩƷʱҪˮζһ鷳ˡҡ
ݷЩݣƿߣ֪ΪΣһΪѵ˵
ǰΪΣ֮СӦ㷢ִĲ˶Ŷԡ̫ˡ
ҧ
ı鿴ȥʹ࣬·ϣе㾪ȡ
һҲֱ𣿣
ΪǸ޸飬пű֮ĵŮ
·ϣ¶ԽһеĿʱͻȻʲôƵģֱ·ϣµ۾˵
ǣʲô𣿡
ûʲô
·ϣں޷״±עӣˡ
ʲôأȻĻѾˣ˵
ˣûʲôҪġ
;оͰѻ̻ȥʵ̫ˡ
·ϣ±˵ɱ֮еáֱӻؽ˵
ˣֻ룬ˮǲΪҲϲ
ֻյ֣ͻȻͣ
۾ôһգҲգ·ϣµ
ˣ
֪ΪΣ·ϣµԺͻȻð֡
Σա龳ǳΣաǣȴ޷ƿߡȷ˵˿֮⣬ҲûáϾԼڱա
ãüૣ
ʲô˼
ʲʲʲôʲô˼
ΪʲôҪΪˮҾ;ˮأ
¶ݷⲻѵѧʽʱı飬üͷ
ʵڲ
Ҳν˵Ҳ
˵𣿡
ǻʱ
·ϣӲ÷ǳǿ⣬ȴ˵
УҪ
ֻѡ
һ¾ͺãҪҶƣӾ͸ɾˡ
ؽҶȾɫ·ϣµƿҺһ֮󣬲ͻȻ뵽ʲôĸζغһָ졣

ֻǾüʹ棬ҲΧŰ
·ϣǹڲ£·ϣ²
ˣǸûйϵ
˯ڲĻѵ𣿡
ǡǸǡ
ɫսС
˹ҲܵôϲҪŪĻɾ˷۱ˡ
ҸߊֲԼϲȥڡ
׼Ҫ˵ȥʱ·ϣ²Ųǲʺϸ߽ġ
˹˵ŮѳӵԼŷ¶ȵİ֮󣬳˲ȵաҲ˵ڹڶԴŷ¶ȵ̬ʵ̫΢ˣǿʼ̫仰˵ǷУҥԡ
Ҳܼ֮ˣ
·ϣôġ
ŷ¶ȵ֮ϵôã϶ԼѶϺͽĲ֮µġ
ԼûдΪ檣ȴûѸϣֻ¼ø֡ңǸϼȥأǸҪԼİأһԼ˼ŷ¶ȺͽܲҪ˺С
Ȼ鷳ȥҲнֻۣԿˡ
·ϣºòײŰ¶ģȴ˵һ벻Ļ
Ǹ¡
ţ
ִڲϢ𣿡
·ϣµٴϡ

ٶȺټأݵӵͷ
Ǹŷ¶ȵķ䡭
Ҹߊ
·ϣ°ֲϣ̾˿˵
ǲȥġ
ס
֮Ҳȥһͻؼ磬Ѿôˡ
ȵ̧ͷ
£ǡ
ҡҲŲڹǊŶֻǾѡϲϲ֮ǰʵҲϲȻ˺ܶ࣬ҡ
ǡ
·ϣµĻȻ˵ͷ·ϣ¾úϡ棬ǰѵûῴûаһͷɥøήĻһ
ǳǸһжΪ̫Ūɳ׾ģ»еҲǵȻġ
ܾ̬ʵ̫ˣ·ϣƱĸо
Ŀתض
ֿԭ¡
ǸֻҪ׵ĻǾû
ȫҰһаŵ̫ˣ
·ϣ·ʵ
Ǹ˵ʲ
ϳ˷ʡɫҧءʹرս۾˵
ٳٲϣˡԭʱ龳ϣ൱ѵġΣ˹˵Ϊһ԰ǰֳɷ˵Ļǿɾʹˣ£ԷԼ˵ˡáĻǶôζɽ亣ζʳ
ιιι
·ϣֲõԤУֹ˵ȥǣȴһĹִ飬սȭͷ˵
˵ЩŮ˵ĽǶȥ治ø˵ݳأǸҲһ㡻ҳô롣ڱ˵ĶҪԼ򵥵ֵĶȫޣֵҲǲ⡣ңһ˵˵ıŮҪϸ塭
ŷ¶֮Ի̶ֳܵʵҲһһ뵽Ƽ̫֮óԭҲֻҵļˡ

ԣ϶û
·ϣ˵ȴȫᣬһҧ˾
Ūˣҵˡ
նô˵
ҵ˼ǡ˵
ӦҪµƾٰ檲ŶԡҪϷ绯һ㣬ٿһ㣡
·ϣĿɿڴˡ
Ϊʲô
ΪʲôԼҪŷ¶ͻؼһ£ݱչء
ϸ룬ʵ̫¶ˣһ㶼ûпǵԸ񡣹һֱŮԽһͿ֪֮УҲǸߡ
ǡǸ
ֱӴĺ̲סͨ졣ǣȴ˵
ӦðųԳպ֮ģӪżȻС̫ʧˣʵ̫ˡ
Ǵĵ׸еϧ㣬һ

ʹԼ龳֮
͸˵Ǹˣ
·ϣʧ֮࣬ʾ֭⡣
ˣҪٹҵˣ
Цأš
ģ´һڲñ²Сĵؽеġ뽻Ұɣ
еͷΡ
Ҳˣȫܹͨ
·ϣ¾ˡ
ҡҡλεذֳǽϡΪƶԼ̫˲ûвȡжǱ뾡Ǽһ֪ԼĲҪ檲УȵƽʱǼһ㲻ûȥšµ龳
͸ˣҲͲȥ𣿣
·ϣܾýֻҪһȥԣƼŮͻἯʽŤšȻǻ֡
ⲻֻԼĸоѣǼһĻô
Ӱɣ
·ϣ¾ˣŮ˽ȥҲ޷ҪũĴҲáӲҲãȫˣҲŲ
Ȼ˵ҪߣӦȥأ
ȥˣ
·ϣ±΢΢طˮ
ҵĵطѾֻʣˡ
ҪûҵԴ侲ĻȻȥǸխռáϿϣһ˶úõش
ҪֱӶؽסˡ
¡
϶Щ̶·ϣ´Ҫװûʱ
һ£һ

Ҫߵ·ϣ£ȫͷ̬˵
лͿ˵
ȥ𣿡
ĽŲ˲ʱͣסˡ
˵£
ʥ?ᵽ¡Ļָľλ֮
˵øȷһĻָסһλ塭
˹??ɭ
Ǳˣǹ·ϣµ˫̥ܵܣ·ϣдΨһѪ֮ס
ң·ϣµġ˹졹·ϣʲôһʱΨһһܼ̳ٵı֮Ļ壬˹
Ǽһ˹ʲô𣿡
·ϣ²ɵɫ䡣·ϣ¶ԣ˹㡣ԷΨһ֮ףȴġˡ
ǹ˼ɵָаɣʥ?У˻ᵽ˹֡
·ϣ¹ǱķӦʹ̾ҡͷ˷񶨡
ǣûзκαΪ顣
ǊΪʲôҪ
۾˵
ûд˹Ǳ˵κ𣿡
·ϣԥţøò˵ʲô˼˵һʱ˹ҲʹǷҪȥ¡˹ٻ˹Ǿġ
Ǹʲôش飬ڱ³ԶʱǱһ¡µĲ͵ݿɲ
·ϣѸٵصͷ
ԭˣ˹𣿡
ǵġ
֪ˣһȥһµġ£͡
·ϣ˵꣬š
ϸ룬⼸Ϊ̿õĶˣ֮ȥԶûȥ˹
˹Ͼʲô£ʹǸ˹еء
ѵ
ֲԤУ·ϣ¾ش̴ӣڵ֮ȥ
ݷеĸа㣬ʲôû˵ȥ

*

ʪصĵ¿ϲͬйζ
·ϣ̴һͬߵ¶¥󣬶һҪһߣǶԭء
ûлǰǶ׼
˵
û˹ͻ˰ɡңȥ˹ʱһ˹ȥģ㷲·ϣԵˣȫ
·ϣ´ӻͳԿסߵ֮ǰѾܴԿףֻԼС
ڲԿײԿ׿ףذõ
ﬡ
ŷ˸ʲô޴ĥһ
ߵߵѥӵЬڳʪʯͷϡ֮⣬¼ûκϸĻˮԼȼյ˰ɣҲǷǳ΢ġ
˵ǡðȡ˵ִ˵︹аĸо
ǼһЩأ
·ϣôš
˵˫̥˹һȹӣȴûС
ĸȼǉҡ꿨?УˡǸʱ򣬾˵Ϊ
ǵʱڣĲ齥תʱ
ĸ׵ٶȱĸףĸ׾ҴԣֱΪֹ·ϣº͵ܵܶһĸߵġ
Ӥʱڵļ䣬ܻӡ
ȵʱԼѾȫòĸ׵Ĺˡ˹ӵͬͬߡͬ·ͬʳֻؼİϣǾԲͬġ
ΪβԼأ
Ϊα˹أ
𰸣Ѿ޷Ӹ׻ĸ׵Ŀе֪ˡĸ൱սʿ֮緶սɳˣĸԼ֣ԶطԼ졣
ĸ󡪡һûйĹҵˡ
ĸյʱ·ϣǻǰѱڻɫ̽
ǰѶ̽Ρͷһָ·ϣ£ڶοʱ˲ûĲӡ
ΪʲôأĸҾʲôֱ󣬶ô˵أ
Լú͵ܵܲһĻĸ׻ᰮȽϺÿһ
Լ˹˫̥˹ݡͷ׵Ĺϵڵǿȷ޹صˣǰ·ϣ¸մ÷ǻʱȷǺԼǳơ
Ϊĸװ˹
ȻˣΪʲô
֪𰸵ģֻʣ±ǰеˡ
ˣ·ϣ²ŻһֱȥвԼĵλųҳǵҷԣ·ϣȴȻ޷ն˹֮ᡣ
ôĻͻɱԼҲԹޡԣ·ϣ׶ԷںԼˡ
ݷԲһء
Ǳôء·ϣ˼š
ڣ˹Լأ
ʬػһ΢ˮһ߲лĳ˵ĽŲǷֻܿжϵ㣬صȴ˭ӣԼء
ǰ΢΢رˡ˹ڵķ䡣
˹𣿣
ڼûյص׼ҪʲôֻĹâС·ϣ»еȼǽϵ򣬶ǲռҲرˡ
ڴʱʼ˺ĴϢ
ʲô
üӦ˹סĸ˷Ȼһ˲䣬˵ˡ
ʲ
ǰ˹ڴϡ
˹
һ˲䣬·ϣΪòӹġϸһ֣ᷢ鲢ġ

ԭ˹ڶ
ѽŹڱͿڵĴϡ
㡢ʲô
Ծһµ·ϣ£뵹ϰ˹ۡ

ͷ
ݵɿϵĽţһվֱ
ѽ֡
һ߾úܴ۰Ĳ[۾˹һ˵
ʲôˣȻͻȻ
·ϣ¾úǱ
Ҫʵİɡ㵽ʲô
ûʲôڶŶ
ϵˮƿеˮݷںȾʱһ㣬൱ζƵš
壿
ǵģҲ֪ʲôûõӦأ嶼ήҲˡ
·ϣ²ز[ϸ۾
·ϣ֪Դӱؽص׼ΣһֱΪֹ˹ﶼǹŲκµҲԣҲˣҪЩʲôҪ󣬸һҲûСǰ㣬ס۾Ѿ˻һš
Ȼ⸱仯ģָνأ
ֻ迴һۣܿòϵԸı䡣ǰȣɫرˣ嶼⡣ݵøǺһݵϣָָ֣Ҳָɫ
ͬеĹâ
ȥͷ۾ܵܶ·ϣͬɫͷʧȥ˫ʱʼɫɰɫˣ۾ʲ㣬ӽɫԵûǡ
Ǹӣڸȫͬڣķɫûб˫УȴԵػϣ
Ǳ˸һ
ʲôıһأ
Լľȣ·ϣ˵ܵܡ
ܾòԾ
뷨ˡֻ𣿴ǰ񣬴ûκεֿһֱ·ϣµıепں֮ôתпͻȻҪȥ
ˣû˿ԽӴĵصףʲôķʽϣأ
벻
·ϣԥڼ䣬˹ɱֳΪֹδˬʾٶ
þòأ֡𣿡
Ϊʲôأ
˵
ף
Ҵ˹˵ˡ˵㿪ʼıˡҲ˵ýΪϴˡ˵㽫ͽĲ͵ԵһҲʣҪһ뷹ҪƵظ·㻹ûҪˮͺ
ŶŶΪ˶֮ӾͻҲ
˹˸ܴĴ𰸡
ƣĿǰΪֹҲһֱֺУʲôû𣿰ͣҵļⶼûˣݵֻʣһƤѣġҰ֮ǰյͽľʱԼȻˡУӿ϶ûŮԵ
ŮԵ
·ϣ˲ƿԡ
ղţúӵܵܵĿУ˷ǳ˵Ļ
ûע⵽ģ˹˵ıͽ־Ů˰ϸעԼ
ٳһУҪǣĻûšңҲءܾò͵ܺóԣҲаҪһŶ֮⣬һҪˮ˾֮ģܹܿתɼʳȻͷȫ׵ģйһͻҪõ֮ġ
رغԼʱ·ϣ΢Ц
ôû΢ñȽ˫̥ˣ֡
˹
ԼҪĲǣ֮·ϣ¿
ʲô£
Ϊʲô
ģ
Ϊʲô㵽ڲ뵽Ҫ£Ϊʲôı뷨ˣ㿪ʼɱ𣿡
˹۾¶ǺӰı顣һԼĸ絽˵ʲô޷ı顣
Ҷ𡭡
ҡ˵㿪ʼıʱڣﱻϮʱԡ
˹ȴú鷳Ƶʼ˵
ŶŶҲ˵ĳ˵Ϯ¼ңΪҪ̳λͻȻúӽ˼ǣʹǸĻӦҪʼ׼˲Ŷ԰ɡ

˵ȷģ·ϣΪ֮ˡ
ǵҲǡ˹Ҫʹĳɱ·ϣµĻͲԼ̶ֳ˰ɡûô
ǣΪʲô
ҪҸ𣿡
Цˡ
ҩǾޱ֮ɫʹߴª֮˱Ϊ꣬˱ΪߣĶҪǣʹŮĶ
˹ͻȻˣǣʫеһݣ·ϣµɵ

֮Ϊ
˹Ĵߣһ˲¶ħЦݡ
ûǴĺ׿˺дϲ硺ҩеһŶ֣Ҳ΢ӴһȽϺŶ
ʲ
ܵȫԤϵĻش·ϣĵ
òᡭ
룬ҲҩӰ֮£ŻǿҵسءŶŶ񰡣СˣֻܵȴˣҵһݶôĲпᰡ
ҵؽַؿڣ˹˵ȥ
ᣬ㲻Ҫô˵ˣĻӦҲıֿ顣
𡢱˵ˣ
ȥĻ϶˱ǣűߣ·ϣٴ
˵ı㣡ΪıģʲôЦôа취̸ܹģֻҶҮ
ȭͷᵽϡ
˵룿ϲǸʲôľ𣿡
˹Ϊһעżĸ磬һߺɵƵ˵
侲һ㡣ǵģбҪ𣿡

˵֪Ϊбŭĸоܿأ·ϣ±ˣ˼˭ʱŷǸһģһġ
ôһ룬øˡ
˵Ļ
Ҳû˵ϣܱøϲͽӽһ㡣
˵ʲô
˹ȷ˵ˡۡ
һ˹ϲĶ󲢲룬ȷʵڵ
ѵ˵
·ϣºϸع۲˹ѵ˵˹ż͵ܵȥ
ִ£
·ϣ´ҡͷǲܵġǸĽʵԡ
ʹĻصף·ϣʵ벻ʲôʶŵŮԡľƣͲ͵ѡÿտǩģҶӴӵһ¥ġϣ˵Ůˣ˼ĻᶼûС
Ŷ֡
·ϣ̧ͷ˹Ƕ˼Ԥ⡣
汧ǸڴҲû뿪һ
ǣ˭á
ѽ˵𣿡
ǸŪӣ·ϣ±úܲˬ
˵
ǣһֱά״̬ʹܵȤ
ˣ˵ҺæҮ
ǡ
˹ֵؾ˫֡

ˡ

һ˲䣬·ϣ˻㱡

εˮϵһͿϺϵġ
𡭡˵ǡ
·ϣ˵Щʲôȴ˵κλҳһƬˡ£Ҫ˼Щʲôʱ״̬ȴèצȥ⿪һëһɴ
ˡ⼸һֻһ
Ǿǡ
㡢㡢㡭ʲ
·ϣָ˹˹ЦŶ˵
û˵ľӣ÷¶˿Ŷϵ
̶ֳȺ·ϣ⵽˹˵Ķָ˭ˡ
һòϲϽˣ
һ뵽֪ΪΣбǻɽطŭ
㡢һȻֻѻҡ
Ҳû˵ѡ
ٺ˵˵ˣΪʲôǼһﰡû
Ŷ
˹ܸɴ˵˳
ʲô
㿴Ǹ֤ݣҲҵıɡ
˷˷ڴֲϵȻСذش򿪡
ʲôûУȫǿյġ
ԡ
˹ǿտյ֮Уĳһ˿â
ͷ·ϣôš
һ൱ԿҪģڳŮԵͷ
֪ʲô𣿡
ͷŮ˵ġ
ûɣҵͷ˵ӦѾ˭ͷˡ
·ϣԼץץסҰ˹ȥ
˹˵·ϣµȷ֪ͷ˭ǸܴԼߵŮˣ·ϣʵӣ÷ǹðƻԼߡ
ǉ?ʶ
ΪʲôΪʲôǼһ
ǵص׼ε¶ˣŭ
š
ΪνδȡԼ֮£أ
ѽѽ㻹֪𣿡
ǾúܺЦ㣬˹˵ˡ
֮ǰλСʱͷǸ޻ɳ˵ˣͷʱûע⵽ӡ
ʲôʱǼһʲôʱģ
ǰǰɡ
ǰ
㱻ޱɱ솪
˹ͷָطŵߡ
·ϣ˵ˡ
ʲ
ΪλСȳһ£֮ԻΪ㲻˭Ƕ¶ķˣɵϵĹϵǸʱֻ΢˵һ㻰ѡ֮һҲû
һ˵·ϣ²֪ǷԼж赹󣬵֮ٴμ֮¡
ԭˣǸʱ򰡡
ǣܹ˵ķŭȴȻ޷ƽϢ
ԭǣ¡˹£Լ
ɶ񣬸ղżʱһµ˹ΪʲôҲûңǸŮ˽Ҫ˵İɡ
ҧ·ϣ̧ͷ
˹˵ĵĻ죬Ϊ˲ɱ·ϣδķ˶µĽǰͻˡ
͸ˣȤ㣬ǵͼȤζ
·ϣһ
ǣ˹ΪžҪıġ
Ϊ˶ԱԭʱڵԼ
˭ѡΪʲôƫƫѡǸŮ˰
ȻϲǸǱ鴩·Ů·ϣô룬ֻľӵĻסڵص׵ԣϸħ˵Ǹոպþˡ
еʶõˡ
ǣķŭȴûʧ
ⲢǸղֱķŭģݷԼе÷ڹŭ
Ѿˡ
·ϣ¾ܱ侲˵ɿס˵֣ȥմϵĺ⡣
ϲǸŮ˰ɣ
ǵġ
ϲϽ࡭÷¶˿
û
ΪҪı䡭
ǰ
·ϣ¿ڳԹ޵ıЦ
ǣʹôҲûõġ޷뿪԰ɡ
˹δּܵƵӰ졣
ǰ
߸ֵЦݡ

Ǹں飬ȷû£·ϣ»
УʱͷĻֻᱻһǣűˣ
ǿѹסĴֱ
ңǼһﲻˡôı䣬ǼһҲ
أ
˹ֻ۾·ϣ¡
·ϣһ˲ˡ˭޷ѵηڲֻ˹ߴˣᴩ·ϣ¡
Ǿݷ˵ˣһ嶼ûһ
ȣ·ϣ֡
˵
֮ҼõԷ޹ϵϾҵƤϣѾλСӰˡֻҪ۾ʱܼ
ʲ
ҡ˹ƵĿ·ϣµĻ
Ҫҹĵص׶áӡϡʲôϣ޷ֹȥ˼Ľĳˡûܰҵʿ
·ϣ£Ҳһ

ڴʱ˹ȡж˵ĿǰΪֹ·ϣ̽ʱûз¡ηԣվ·ϣµǰ
㡭
̫ء

ͼ

˹վӰ˵š
ʲô
Һһģӿ̳ģ˵ӦûŶԡϿ佡Ҫһ㡢ٶһĻӦþܺˡ
㣬ΪʲôҪ
㲻𣿡
ǺǵЦˡ
һֱǸҸҮ֡
һ
飡˷˺ܴڻζ
ߡ
·ϣشˡңǴ˹Աߡ
Ҹ㣬ˣ˹ôı䣬Ǽһ
˵
Ǽһﶼҵӡ
·ϣ¶˹˵ԼҲûԤϵһ仰

˹ʲôû˵¶ݣӲҪ˵Ļ͸įСһı飬һֱ·ϣ̵
ã·ϣƿߡ
Ѿٴˡ
ߡ
ÿʱͻ·ϣóӦ˹ɡ·ϣµľӡǺԥأԼ뱣סġҪȥ˵һȻ
ÿζ
ǲ˼Ү֡㲻ôΪ𣡡
Ҫסȥ·ϣһ˹˵
Ǵ֮ʼһҲûдڶԵȵҵļ̳ˣǸƷ㱻֮ˣĸĿɰޡ㵱˹
ˣ죡׼˵ȥˣ
·ϣ¾ҧгݵأӸ˷ǰ뿪ˡ
ҪǼĻһᱻĶܣ·ϣԤС
ǣȴӺ׷϶
ʹ˹ݵһˡ粡˰ʱҲãֻһȴǴδıأ·ϣòˡ
Ǿ
ôһأڣȴöԵˡң֮лһλŮԡͷһαöԵŶǶô˸˵°쵽ʲôӰ
ûжԵȣ
·ϣкݺݵػӦ
ҸΪһ̸ҲûиһϲǸŮˡŮֻǸֻ÷ǡȢ÷¶˿֮ǰģһõӰζѣ
ԵĻЩ˵
޴˹ϲϵŮ˲ŲʲôǸðƻǸ³潸Ůǉ?ʶ
ϲϵģŮˡ
ԣҺŲǶԵȵġ
˹ҵ˫̥ܵܣͬȴŲͬˡ㣬һҪΪҵӰӻȥ͸һֱڵӰһġ
·ϣѸٵ¥ݡʹһҲã뿪ĵط˹ִֻڰĵص
ˡ
̴Դһӭ·ϣ¡·ϣæĵط˹ȥ
һ¥ȴǴ˹
ͨˣҲˡ֮
˹ڼʫ衣
ɶ񣡣
Ͽܵʫĵطɳ嶯ʹ£·ϣ¶̴ӣϻصԼڵ
ܾãл˹Ƶ
Ұӆ
ô޳ܣ
شߵǽڡҪǽԱߵĻŵͻ˵벻ҪڶϡɡȻ϶˵ĻڶϵˣСʱûеõĵˣһӦҪĵŶԡ
ˣΪԼҵ˭
ѽ
Ԥ֮ŮԼ·ϣ½ٶȻӳȭͷӲͣ˿С
ǰģһϵõŮӡ
ѵǣŷ¶С㡭
Ǻʱֵġ·ϣµǰվһӲŷ¶ȡ
ΪҪ˰ɣסһš
ǡǡ
ǱǸ
·ϣæջ֡
ագҪûСĵؿǰĻҪΪڷŭᵽŮӵˡ
èͷűߺֻڵÿҪڽڰеèǡ
ýҰ˫ֱֱۣض·ϣ¿
ǡǸҡ
ŶŶҲڶԊҪ̫⡣
仰·ϣ±㾡뿪ط
ˣȻƫƫֵط
ô˵·ϣڶڶϣҪǸ̫Ļ㲻׷ΪζԼķ䡣һݱʱûԲȥš

£лҪ˵
·ϣĵһŷ¶ȲϾߡ

СʲôҼҪ
һӾͿˡ
㊅ô˵
ڱú·ϣ£ŷ¶ȵǺܸɴذѻ˵ˣ
ҴͻȥС
ס
·ϣһķŵ̬ʵ
˵Ļȥǡ
ֱת
֡ھͻȥ
ǵġ
ǿı飬̧ͷ·ϣ¡ͷһν뿴ˮɫУżᶨĹâ
Ҳ˵ҪԼˣ
Ҹ鷳ˡ
ͷҧһ´
ΪֹҵðΪܼˡµֱټҸ˵ˡˣܳΪµĶ󡣱ңҲǱȻġ
ҵҲኅ
ûϵûϵ
ֻǾ鷳ѡҪô˵ʱŷ¶ȴҡͷ
ûϵģ²ûд̫޴ˣһ㶼ʡ
֮ǰÿÿеӢʱֻһ죬ܴλµԾͺˡ뷨һֱȥĻãӦûӸ׵İţ޸ĳλ˰ɡǣû뵽»ټҡһԼ¾ҲС뷨
νĽ빬֧͢Źңôһ£Ҹû˼
ŷ¶ȵԼ˵ĻˡȻ䯺ס˿ò̫ܾ۾Ҳʪ
ŷ¶С㣬ҡ
֮ˣֻζѡǺܰˣҼû侲Ҳûλҽѧ֪ʶҸﲻϱκæ
ԣһǲᶮЩġӦ˵ҪǶĻſֲ
·ϣ¸е֪ܲ롣˵Ҫ⾡Ů˵ĻĻ
ȥĻҲʲôԣ鷳֮ǰҾǴǱ𡣡
ŷ¶Ƚ˫ֺʲǰ·ϣ¡
ɫ㣬ˮӶʪţ۽Ҳġ
ԭڿޡ
ǿҲʹûˮ۾ô˵
һعȻԭĸΪ
ֻվŵ·ϣǰһš
ŷ¶ȡ
Ǹͬܵıʹ㣬·ϣ³˶еĿʶ
ͬʱҲеЩǸ
ŷ¶Ȼе˼
Ǹֵഺ껪Ů᲻Сı·طеӸҲ޷⡣ȻǸԼ˵ӦþǾúʰɡ
˵ԭӦֻΪĻ䣬ݽǸѡĹͣ˸ıˡڲǼ̳ˣĳ̶ֳȵ֮£Ѿǰ;ʥ?дҲеط峣ģɽˮζ
Ȼڱ˶·ϣµ⣬ʹ˽ע⡣
ϵټŷ¶ȣ϶ԼҲЩʲôЩʲôΰҵˡ
Ȼ˰ԡΪȴǰæһԷҲңһֱ
ңŽᵽ˱˴˵ĲŸɲࡣ
ԭֻǸͨŮŷ¶ȣ̲סβӻعڣҲȻİɡ
û취ֿǸŮҮ
ңӵȸУ˵ˣԵ·ϣ±ˣǸΪ̵ġ
һ뵽֪ΪΣͬĳɷ־ͱˣ·ϣ˵˰οĻ
ȥĻΪҲܲԊ˵ƺǸ֮أҲкܶΣմڡ
õԼȥ˳İĸУʹ·ϣԼеȵ
סŷ¶΢΢صͷʾͬ⡣
š
ֱҶ޷ͱɵ죬ǷǳźܵĻһȲ̸ء
ӵЦˣǶԿее߰ı顣
ʹУ·ϣ¿ˡԼ⡣
ôҪҪһȥȸأ
ȵ۾
𣿡
Ȼԡ
·ϣ˻Щԥŷ¶һѡͨУĸ˷ϡ
չõĵطòɣܲأ
ͻȻ䣬һӦŮ˵Ŀ˵
ǳЦԼûлԵĽ˹г˺ݻ
ôֻҪô̶Ȼûģ
ӡ
ŷ¶ȳèֺè˹èƺǽӵӡڹУǡ˼
ȫǺڵģȴ
·ϣô˵ŷ¶һ˲¶൱ı顣ûϵ·ϣ¾Ȼֻ֪ʫвŻʹõĹɡ
֪أ
ֻ뵽ƽʹõķ;ֶѡ
һֺ߽صĶԻһ߿ʼ
ӡβ;·ϣµĽϣһ

һҹʥ?΢һ¼
ԤϢĹ·ϣ£ȥ˰檵ķֱ֮ûл

ﰡ

ϣѵò˹ŭĹ£˯ԼԱߵŮ˲ʱȻ
⻬ĺڷ˳ɢڴϡ֮µģǰļ
ʲ
ʲôǵá
ǵԼΪǵΪλŮͬ
ԣ⴫ӵԴԥʱΪ𰸣š
˹˹
簲¡
ãȻ·ϣǰ˹һأ
˹ҡ
£Ǹ糿ʱ䣬ϴ¡
ΪΪʲô
Ϊע̱Ķƽʱս൱Ե˵
ڲȺ

*

ϣѹ֮ǰʥ?쳣仯ˡ
ܾãOO@@ɧšǶʵü֣ǿеĲƽȸС
ǵġ֪һˡ
ƽһ硸ʬ帴̵ŮԴһߣֻҪһӶλϷҲͬʱ
硢簲¡
硢
뷿еŮǣηη͵Ž
ɵĻѾˡ
ΪɷĹ·ϣ£ûԤҡ
ĿǰΪֹ·ϣ¼ûв䷿ȻȥұݻʱڳҲûȥĵط˯ʱ඼ſִҵ˯ˣ֮˹Ȼص
÷ǵȴͬ͢ڰɭССĹ͢һһо޻𴲵ʽ̲ܵһһ˵壬Ҳֱڴò͡ԭҲйأɭûôųϰߡУǸҰһ·ϣ£ҲЩʽɡ
֮·ϣһյʱ⣬Ǻͽһжȹġ֮䵱Ȼûʲô۵գǰ˵ȡ֮أڽл顣԰ɭԣҲǺҪʱ䡣
Ȼ·ϣȴû
Ҫѵøɽһˡ
Ǹˡ£簲
ŮǵĵϸУһͳûлͷֱǰľӡʹǱߣҲ֪˭
·ϣµ٣˹?ɭ׼о
ӦѾˣŷ¶?˼벮ǧķϢ
һ˲䣬ǰԼžһݺˡ
·ϣ˯ŷ¶ȵķ
ҹûʱҲɣǽֱ˯ִҵЩԸǽȥˡ
𡣡
Աߣ򿨴˿ڿˮΪŮʵǷǳòΪ
ٴԼھе
ܿɺ޵أһ㶯ҡûСһԣ֪ɷ˯Ů˵ķӦûŻеʲôӦŶ԰ɡ
ȥˡһȴ¡
˵仰󣬽վ
мλŮԵı飬ǰ·ֱű磬Źȥ÷ǹ͢ѵķʽƽ˳ϡæϸ׼Ůǣÿڿȫȵһš
¡

߹ȥ֮һȺٶȸOO@@ذ
ڲעĿ״̬£ĵ̾˿
Ůóɢⷽİˡʥ?УŶ֪˰ɡ

*

ӦҪ·ϣ۵⣬ڸϿԷֳ
ͷһǲҿƹ鷳ǽ̻⡣
һƶıܳġԼĵũǵ¡
⻹аǹͬ飬ԼͶߴ÷Ǳġڹҵǿǣָ?¡ǵġɲءǿŰɣ⳥յĽֻصȵȣҪһһϸĻġ
رǽ̻ⷽϣǵͶҲˣͽԣϣܾȡ·ϣµ



ʼ֮仹û˵һ仰
治ڡ
ھؿźѵû·ϣµǰɡϲˣӸոտʼȴȫûҪӡˣҲûֻһֱ侲غƻơ
ôĻһڻϻڳݲŶ
˵
ÿĵǰе飨Ҳڽ̷Ļ飩εпƹ¿϶ᱻԼʤؼ˵ڸǺȾƵʱˡ
ǣ·ϣȴֻһ䣺
ŶŶŶ
Ȼһʳı飬ϵزŪ
ǵģû취
̾˿
ӦҪһ˯Ϊ檣򲹣ŷ¶ȹһҹ£ѾŮϢͨ˽УԼ˹ı˵ˡ
ϵ·ϣ»ôΪܽ°ɡ
Ȼڳ̬ȵĻһʼͱôͺˡ
ѵõظе˷ꡣ
ûп̫࣬˳Ʊ㷢չɡˡȻˣذѻ˵ͺˡǣȴӦ̹ȻʱֳܲڵӣŪ÷ʲôһ
ҹ¡
ĬȥҲǰ취ԽȻؿˡ
·ϣµļһ¡
ŶŶŶ
ԭۿƹ£û棬𣿡
·ϣһһ߳Ĭص˵ͷԶˡ
ȣ԰ǽ̻Ͷߣֹ̻᲻ֻǽֹ˿ƣǻǿйرչӪ潹ݡ潸ǣֹ÷ȵȡʹЩ鶪ŲܵĻͻᷢ˰ɡ
׼궫Ůϲ˵Ƕ˳ʱ󣬽˵š
ƽһڷֻн·ϣԼ˹˶ѡ
΢̧ͷ˹һۡ治ս˼ߵ̬Ⱦͺʵں˷ֱ˭ˡ
Ϊʲô̻ͻȻʼأ
ɺܺöǰŴӽ̻˽ʮִķãһԽвȵķʽõģǽ̻㿿ε˰Щߵʲ
·ϣ·̾Ϣ
˾ĸʱⶼܲɧɡ˵ĽǶ̻ѾǳǮˣҪؿǮߣƺӡ
ֻҪѣΪλҪôǮأǸߵ̰ļŰ
ԭ°
ǵģԴڿʼǱ跨ֹСܹԹԵֻڽϵĻǵûʲô⣬ҲǲôɵļšǷŲܵĻǽҲ꣬˰
һݱĻأ
ɭִʧȥʧȥġطǻɥʧָеʧʼпĴһݱĻ˵Ҫ÷ˣǰɭͻڲֽΣˡ
Ҫǽ̻ᣬǷϳ˰ǵĵ֮
ʹ˵Ҫ;˵ӦҪô
·ϣƺָʳˡһæŰ˾Ѭͣһʵ
ҪЩһëҲĲС˵ҪǱߵҪΪ
޵Ժӵе԰Ȩ϶飬ЩǱˮнѡֻҪڿƹȡ˰ǾͿԻñǶϼٱʽˡ
ԭˡ
һͷ
仰˵˰ʩǽ̻˵ǷǳֶΣҲһֻ𼦵ĸ
ǣû¼Ʃ˵³Үķ̵ĳšľߵλɮµĲ¼ѧǵļż¼ȵȡ
·ϣ˵
ĸʱʥְ߷䣬͵͵ȥ潹ݻѧ潵ͷǶòˡ
ҡҡͷ
ĿǰûЩ¡ⷽģѾùˡ
˵Ѿùˣôǽܻ¸ļһ֮ģֻҪȥĻӦöò˰ɡ
źأǰйǳȱǮʱڣвȫ
þ𡭡
һĬ
ԼǰΪڰɭڽµʮֵֽЩѱв̻ᣬթһʽ
Ǻ̫ˡ
ǰ
˷벻ͬʱ˿ƻơ㲻Ϊ飬ǽ̻ŻѰɭΪˡ
·ϣͻȻ˼ס°͡
ĻҲֻһ̶ȵò˰ɡǽֹԡƣԼֹŮ³ҮķǾأ⣬ֻҪֶֹĲʵĳͿˣһͲҪˡ
ԡ
նı鷴·ϣ¡
Ϊʲô
£ֵ֪мŮ𣿡
ǿӲ·ϣ¶ʱ˵
֪
֪ĳм𣿡
ҡҡͷ
ԡмأ
ҡҡͷ
͵͵̾˿Сĵǣȥ̼
Ҳ֪ѧĻǡǼݡʲô飬ҪġҪǣΪ౾ǲģԴеĽֵңѧʶȻǲġң˵ס
ͻȻϵ׷£ס·ϣµ͸Ҳסˡ
ŮԳ壬ԼΪһʱֶھƻĲȷʲôʵ顣ǿǵˮźССҲԴΪʳķ˶࣬һζ׷ྻɣܱûˮ
˵ͬʱͻȻ顣
ȥİ³֣һ˹鹹֮񹲴ռ䡣
һסļŮһ׷ǵΪС
ΪǮŮǣͬҲԽǮ޷ҫ
ɶĲɳھƾ弴ȻЩÿ˶ߵĳ֣ǸطհӦΪص񡹵ŮǣͬҲ￴
ǰ³ǸоÿһֵһŶĲĳƵԼŮ˾ۼɵİ
ڲ֪򵽡
ۻࡹǱҪġ

˵ôϻ

ٿ̧ͷ֪Ӻʱ·ϣ»Լ
նı飬ٴζŽһ仰
ⷬ˵ʣҲԼȥͬɡ
ҡû˼
֪ΪΣƺˡ
ǣΪʲôӸղŵڊʲôҲ˵
һͻŭŵˡ
ָʲô£
ûȥķ¡Ϊʲô±տڲ᣿Ҫл˵˵
л˵ģӦǱ²Ŷ԰ɡ
ͻȻϣٶȶס·ϣ²š
˵ʲô
Ҳûаѻһʼ˵һϻҪǱǸƹ顣ΪûκαʾҲʱֻ˶ѡ
Ҳ֪ԼĻд̡ǾΪʲôأ쵽ôˣԼȻԾؿ
˵ֻЩҪʲô˹ҹ˵ûӰ졣˵´οʼͲҪȱˡ
ʲ
ûء
·ϣƺлҪ˵ǽȴȿڡ
ȻҾ鲻Ҫرѣºŷ¶С㹲ѾʽΪµĳˣʽԴ
ʽǣ
ƺѹ˹ȥ·ϣ·ϣ°
ţûչĳ檱ӵ൱̶ȵ֣˱ʵĳƺšҲ顣С
ݷųĬһ㣬ͣض˵ŹڶԴ檵ķʽδļϵ֮Ļ⡣
ǣȻ˼ʽҸ¶棬ΪֻҪͬ޾Ϳˣƽҹʱ䡣СС
ҵ˵ʲô
һ˵һԼҲ֪Ϊʲôੲݡ˵侲ԼֻҪһĿ⣬ƺͻ᲻ؿڳԡ
˵Ҫŷ¶Ȼؼˣƭӣ
Уʽƺš
Ҫ˵ˣ
һ죬ýع
·ϣӷ
ָʲô
Ϊʲôôо񣿡
Խһת
ţ
ææӦ۵ȦҪˡ
һ졣
һһʳҲûУȻǰڴڵسԷһҲ˯úܺðɡ
ΪʲôҪ˻ȥ
ƽǳôడ
Ҳ˵
Ҿ˵ҲǰʱޡҪ˯߲ĻڶϾ޷ˡ
·ϣһҲţֻǶŽơ
ô˯Ű
Ϊʲôᣡ
ΪΪʲôΪ˵
һ˵Ȼ
·ϣ²ΪëˣʼеۡΪʲôԼһҪأ˵Ҫ檵ģȴԼӽŷ¶ȡ
ǰװ飬󻹲Ǳ˶һвһת桭
ɶ񣡡һ
ÿζӣ
˵ٶȼӿˡ
ÿֻҪһҾûûˡΪԵʣץص㡣
·ϣƺҪζڽϡֳĬʼеĹͨͨѹԼϡ
ԣ
ŭ㣬·ϣ£
㵽˵ʲô
·ϣ½յӲȭͷϡ
һֱҲʵĻһֱŲ𣿡
˵˵ʲ
˹˰ɣ
Ǹ˲䣬һоԼ񱻽ס

ţغһС
ʱ򡪡ޱȵ¼ʥ?ɧʱΪҳ˶ǰڵǼҡǵԼûи·ϣ¡
ǰǼˡ
ˬ˵𰸡
¼ԺҪ˹Դ˷ڡʹˣ黹Ǵ·ϣ¶УӦǴ˹е֪ġĻȥҲûá
֡ô
Ϊʲôң
Ϊ»Ĺϵ
˵ѣ
·ϣصĳ𣬽ӲǷȥ
˵ġʱ˵ڶεĶΣڵϦΪޱϵľ޴ʹʱô
ɺܶ
ʹػ˻֣ϲӬһ
ǰһֱȷġȷȷжϡȷ᰸˼·ȷ̫ࡣҡɭ֧ߣ÷¶˿£ȻжϵģǾһȷĆǣҪʵĲ
ס߽űݷŵһ㣩˵

ͼ

Ϊʲôң
¡
ҲǡΪʲôҡΪʲôء
㶵ؿ
·ϣ´ʱӦһŭŶԣȴ֮ı顣
ûпĻԵЩį
۾ڳǿӲı˷ŭ
·ϣ˦²ͽַ뾻õʪʪץһѣƺҪȥĵط԰ɡǾóԲʱô
Ѿ劅˵ˡ˵ʲô͸˹˵֮һ
£
ǽ̻¾ͽˡһڼﾡһһᰴՊ뷨ɭļ̳⣡
£
·ϣ²ĺ첽뿪ҡ
˹ڱͷĽ˵˾仰
£λ˽͵ѾˡԺӼ
һ˹
Ǹ˽͵ָӦþǼ?¡ɡ
ķʿšͨɲţޱȵ¼ڵ÷Ǿ˱ңڱƵַˣӵɭ
ˣüȥһΣ³ҮķûзʲôšҲԴ⵱ҵ©ꡭ
зɿ˼šЩתעЩӵҲá
֪ˣ˵ȥ
˹΢΢ͷ׷·ϣ¡ͻȻͣ½Ų
ЦЦое㰧˵شŸӵı˵
ѵÿ»أ
ס
ѯ仰ʲô˼Ӱʧڹ̺һˡ
˺һӡ
ʲô˼
ϸ룬ϵľֹһҲԼ硣·ϣ¾Ȼ齹꣬޷Լ
ȷܱ侲ģ̫ˡ
ңһֱԱ߿˹ȻҲ˵һ룬ԼȻܲԼɡ
ǣΪ
ĸе߿ѡ
ʹ֪Լ̫ԾΪ·ϣ˵̫ˡ˵Լ߶ָͣԼûѯҪǣȻʳ˯ʱ㷢ѡ
룬ԼԸ˯߲㣬Ϊʲôʳ˯ҲҪܵأʵǺܱŤ
ˣǸÿζ
Ĳ鲻Ը£ǿԼٴδڴڵسǰݼʣô࣬Ҳ˷ѡ
ҴϿʼô꣬òǺܾûĺ˰ɡ

*

ӴԺ·ϣ¿ʼÿϻһҹ
һڵĿͷһʼȺͽһҹһڶŷ¶߶ɹһʱͽҲŷ¶һ𣬶Ҹط˯
¥Ĳޡ֮ǰ˹˷ǰһִ˯ȻҲûŮ̡
ӺܾǰͿʼϵ͵Ӷӳ򿨣һ߿ıʼǱһ߱档
ˣҪٹˡ
һǰڱоĽ䵭˵
ף¡
˵ʵڵģ˯ڴϣǸ˻Ƚϲľͷݲ˯Ԋǲ÷ô๤ɡ
ΪԭһѪҺʹȻߵֻǱ˵Ȥأ·ϣϲʤڴ£ϻϸлһ棬Ҳ˽
ֱһͷҰޡôġǼĸԣǾľֹһ
ɭǲԭɽ֮һͬûɽ֮СǹȵѪһһĴУչ¶ΪŨصɫʡ
ǣ
˼š
괩ڷСΪһλȴ֮ϡ
ظе൱߿ɡ
ΪԼ޷սأ
Ϊйźѡ͡ԶԼùһ㡣ҲıɡͬΪ˲۶һΪţǲǸݵˡ
һλҰжķǱô̫⡣ֻǽڸݶ¶ӪҪªԼľҲᡣ
ǣһڸòһʱһ𡭡
Щź˵š
ǸŮġӾÿ֮նʢװ磬׼統صľƸʳԼҲϲдÿζʡ¡
ѾʽΪ檵Եʣŷ¶?˼벮ǧ迭ӾλΪӾˡΪǴŴƷһɫװڹ͢Ҳʼˡ׷ˡĳƺ
ûϵ
ǡ¡
ǵ̶ȵľԸӰ첻𣿶͢ƷҲȫ飬ûġ
Ϊƺ˪Ĺϵҹ㽫ķһһ˵
֮ǰд̿ͻټǵĳ檺֮У˽ǳǵƷҪ׼顣ױõķ۱ȻҪ飬κʯڲҲҪϸǷж˼ϡƷϽЯ롣
ŷ¶·ϣ³ԵʳҲһȫ˹ԶЯϡƷҲԣϴܴ֮ϡèȦҲһ
һӦû취κζ·ϣкĶˡ
ȫû⡣
򿨰۾[Σŷ¶ȡ
ΪôںĹϵǸŮĲŻΣҵͬ˵ǸŮĻԱ˵ѣ˵ԼҪعˣѱƭаÿֻҪҪЯƷͻ˵µĻ
ҲǶں
ûǰ˵û
ճʦ½ŮɿɣһǰƲ廰
ӾǸƤǡһϿ£һ˵¸һͬòͺܽƻ˵ġ
Ȼÿ춼ȥʥװͽģһǸ۵˫ˣ
ôܿ϶أ
Ϊֻèֻӵè̬ȶӵ㣬ҠֻԻŶ˼˵è񠭵ء
еֵֹġɿһ˵ŷ¶ȵĲǣ
ֻèȴ˵²ħŮǸ㲻һ߲ħŮ
ְŶͷ̾˿û˵סˡ
ǹˣҪٳЩˡҪǱ˿ĻֻᱻŮ˱ųʲô
㊅ô˵
һΪѵеȻ˵Ҫ˽õķȥȴš
ڶǵвֺüˣȴһ㷢ѿļҲûСǸϡ٣ԲڽˮǲеġһɽҺ϶ʱͽѸ֡
ĵʱ򿨸½Ůɿˣŷ¶ȵĲǹս
ڰŷ¶ȵʤϴЩŮҲӪȥŶ£
ףûǸ飬򿨊򾡪
Ŵӻܳ򾣬һ˵˵š
˳Ծؿ
£ȱµĳ谮ҪҪ𣡡
򾣬ʹֵһĳ̶ȡ
û˵
ߵ˵
ÆڿʼҸɿɻǸŮ˵ĳɫȹŴ䲻ͬΡһ±ȽֻҪҪٳ֮ĶһӮ˵Բԣɿɣ
ǵģ
ǰŮĴߴɿҲص˵ͷ
ܷʲô£Ƕվߡ
û
˺ߣԽ˵žԲԳȵȶ̣߳⡣
ô˵ء
Լĳ
ȻԼûʲôԾ˵ĽǶԼڵôΣ𡭡

ѽͨŮԣɷŮ˶ٶЩɶʰɡ

Գ˵š
лһϣеӰ
ǸͨŮԵĻѽǸͨŮˡ
?¡
ӰضˣǶǺɫĹڱϻһ
³Үķ𣿡
ǰҵĺӿѶϢˡ
Ӱʧи˴Ӵϴߣ֫Ҳĺɫվֲһ߲Ӱӡ
ǰߵķ̨ɹ̺˵пˣȴöĺźš
Ǹɲصͬһ̺ͷ֪ͨʹˡ
ô˵
Ŷ
ûʲôǺֶܳΡضǵͬϧûн̻ࡣ
Ϊɲŵĵţƽ÷ǹҡǰ÷æźͰǴ̣׶Ϊ񲡶ܵ൱𺦣ڷܺٵϲ±׶ķġ
طϵѾ̫÷ǵĹˡǲϹ룬ǰǮԱʱ֮裬֤ˡ
ԭˡ
˵÷ǵ״֮˵ۡ
ôڰ飬еõʲô𣿡
ͷӦȻΪߵĹϵֻܿ۾˫ȴ͸¶ĳЩȤ顣
ȣǽ̻ǿƶȡ˰ƺ³Үķ̻˾̡
ĵ飬λ˾Ϊ?ˡ
ΪǴԲܼ̳м֮λɮ
˵ͷ
ʱձɳӼλԴкж͸ӣҪǳΪӶɮ¡
Ĳѧ൱㣬ɴ˹޵ԺƼѧѧǰӣΪǸޱȵĸʧƵĹϵǽ̻չģ춯һҲݴͣΪ³Үķ̻һλ˾̡
ֵ˵ͷ
ڰǰޱȹɱδһ¼౻·ϣһ棬ǹڱŪޱ֮޿ǰ͵ıǽ̻ʽ顣
Ϊߵ÷Ǹ߲ҲԮ֣޿ǰ͵¼̳зĿҲʧˡ
ΪʧߵʧӰηƺҲûа취þλ
ȻΪĺѡȴʹԼ˽ŮɱʵǼţǽ̻Ҳֻʱֵ͵
ɭΪǸĲϣ´ӽ̻ǱЩǮΪ½ֵʽ
ţλǽ̻չˡ
ǳԱΪŵ?˾̵ĵӡ
šȻĿǵһߵȴɾǺԻŮԵĹϵɾǸղĴһҲûκջߵļڴ˹ʱҲûκγţܵӶصָɵ³Үķ
֮ⷬ󲻽̾˿
ԭ룬Ҫǿץסƻ˾̵㣬ֹ˰Уûаѱץˡ
ȡ۵ֽƬȻڽǰ̯
ŵĻ񡣡
ͷӹֽš
滭ĸݵ衣ͷľ̿ںڣͫˮɫһɭˣ˵Ƿǳϡ
ֻһ𣿡

˽ԷҳԷ㣬ֻƾŻǱֹ۲Էоֹ֮ΪѰԲߡ
ûʱ䆪
ɦ˵
ô˵
֮ǰᵽĿƹᣬڹٳûоӦ˸ɲѾʼ˲θУĿǰѾﵽٽ㡣ĿȫڳǱ߱ûˣһöû³Үķڣ̻ȴûյĿ͸塹ⷷ׬һǮȻúߣ𣿡
Ϊ˵ĻʵҲֻܿһͷͬ⡣
ʵľ˵һ
ڲֹǽ̻ᣬôһξͲֻǿˣǻԸƷ˰չֵزĲᱬ·ϣµͳλҲῪʼ⡣
ʱȴͻȻðһϵĻ
˵ϣҵϹǱһˡ
ֻ۾ŲЦ⡣
ѽѽһҪ¡ıҮʲôϵҲûʧ
ǣ¡
ֵ̬ȣ̾˿
·ϣŷ¶ȷҹΪȾ˳ûʲô˵ġ
֪ʲôأദʱʲôأ
΢ظ̵·ϣºͳһʱʲôƺǼܸȤĵطûаȴȥ̽žǻɰɡ
ˡ
ô˵˵ҵֳʱѾ˯ˣûʲôϵġ
ΪȰƵĹϵɡ
˵ҲǡһӾ˯ņ
ͻȻͫд˵
ʲô˼
ûʲôǸ檵ŮˣǷºҪȊºŮˣ˹ൽɣӦǺȵ΢Ϳ˲Ŷѽ
ì֮ýȻ
ȷû
ǣҲֻ·ϣ²Сĺȹͷˡ
µûء
Ǻܼ򵥾ˣֱǱҩһ

˲䣬оԼɫا䡣ǲɫˣѪֱϳ塣
ҩ
һʼͷʹһһسʹݷͷǹǱûƵġ
Ѳŷ¶ôᣬΪʲô
[ϸ˫ۿ
ѵû𣿡ԣŮ˲ڳٶ۵̶ֳȣֻǼװûз֣仰˵ǲ뷢ְɣ

˵ӰӼһ
˼ذ·
ôᡢҲûС
˵ȥأ
ôһ˵漴ȥ
ôܣôΪʲô
ǵȻΪ뿴Լһ憪
ǡʲô⡭
ͷʹʼµĸо˼ͣռ˵ŷ¶пʲôҩ
ͷʹûа취ú˼顣
ǡΪʲô
Ӻ
棬һ¡
˵Ҫ˵ģһҪϿ顣ŷ¶ȵ·ϣºʲô
ΪʲôҪأ
Ťӣ
ǿԼôģǻиܳʹħ𣿡
ʹħ
ǸǸ
?¡ָŽǸﴹһűȼҪƯʯ
ɪ죡
ʶסǰıʯ
ʯҲá챦ʯҲãֳߴıʯ˵ǾƷž޴ıʯоУԶʱ׹ǡǱر֮Ϊʯ
ʯ
ȫȨ֮
ҪһеҸһ֪
֪ʯɪ죿
һڿˮ
ֻҪİ߹󶼻һħѧ֪ʶ̫ʱ໹࣬ħȷڣٹ飬ǸȦ˶֪
ĺǾһ鶯š
桭㡭
֮ԻһҲǿϡʯѡϵˣӵкҺܳΪߵѽ
ϧӽ
ܹ˰С㡣뿴ƶת԰ٻʯ֮Ҳᱻŵġ
УҰ첻
ڣɪ϶ĳطⳡ̸ѡôʡ
Ҳܰɪ졣
Ϊʲô
֪󲿷õʯ˶֪ӵԼڲ֪䱻͵ߣҲáסݡ
пɪһĳЩ
Цݡ
Уˮ
ıҲߣô𽥱޷¶ż
˲ô˵Լûϵ
ǣǲǵǴԼ
ʶѹס̫Ѩ
·ϣôԼġ֮ġħŮʲôĻ

ˣ¡

ס
ѹ̫Ѩ̧ͷ
򿨣
Ǹո뿪õ򿨵֪ǰȴܵңʲôˣ
ͷһѾʧˡ
ɡ
ź˵鷢֨ˣ򿨾˽
üͷһ
ʲô𣿡
Ǹλʿǳ档
ǳң
ǵġһʱڡ˵ͨһλѾˡ
֮ܳԾ
ۺʱȨʿǰͨԼ˽һһ棬ʵںܲѰ
ôߵǣλҪҼ˭
ǡλ˼벮ˡ
˼벮ˣ
ԼĶ䡣˼벮ˣǸŷ¶ȵĸ𣿶ΪʲôŮҡ
ŷ¶ȵĸװɡΪʲôᡭ
ūҲһֱǿºܽѾǲ˺üˡ⣬ܾе֡
֣
ְŲزסϡ
Է˵Ҫŷ¶ȱܡ
ŷ¶ȡܡ
˼벮ҪŮ˵龿ʲôأ
ȷ֡
رиϵȴֲͳ˵Ů棬ȷʵ֡õ黹Ҫܡ
ѲɣĸŮϵܲ
ĸ뷴Ůĳء
֮ܶһĻʲôǻȥɡ
ĵϵЩ΢߳
ڻ³ʱڣʯҲʹƽʱĿʽӵйְԲͬͳŮԻװƷʾԼĵλǴϵĴʯǱΪʯĲ֮Ƭ½ҲҲΪ߹Ʒˡ
ǣҲٽˡҪԼͻһеѡ
һż?¡ղ˵Ļһ򿨵»صԼĻױ䡣
±رĲֱȴǰΪɣٲ֧бʯεϰɶɪ崫ġ
£á
Ů̩˿໨ˮ͵ǰ֪гԼ׼˲ͷϵʻ

̩˿ѡеĻȥˮκݸ෢ˡ
֮ԿܿΪղŷ¶ȵһ
ԼѡƽõǾޱԼİ³ǾޱǼ̳лڵļŮеĵλλǾޱ֮¡
Ǹŷ¶ȵĸףΪζ
ڻױȴŮͨ˼벮˵Ϣһ˼š
ңʵŷ¶ҲĶ·ϣʲôҩпܲǶǰҩǣΪʲôΪʲô
ĳһĴ̿ͣӦͿɱ·ϣˡûôôĿľͲ·ϣˡ
׸ʲôһ濴ǰľӣһ治ͣ˼
ǿȷкüҩ԰УҪΪӵҲȥѰҽİɡǺ֮˯ˣô£УֿɵķĩӦûᱻ˹ûղŶԡΪŮļ̩˿Ӧ涼ˡ
¶ǵģȻǾưɣ
·ϣֻǵر𡭡

£

ॿॣһ޴
ع̧ͷ
ӳճ̩˿ſڽŮɿɱӰֻΪȶ˫ۡ
ɿͨģ˼벮ϵϢ𣿽Ĭصȴ̩˿
£н顣
ص̨ǰʧȥһ侲ֱߣ֪Լʱһ˵
ôˣ
Ȼܻܵȣ侲ȡϢ
ͼ̩˿˵Ǻܺ˵ʡæŮǻ࿴ŶԷ
ڸղţ˼벮ҵļˣоѲ߶ӿд˵Ϣ
оѲ߶ӣ
ϣΪһӰҵļ˾ˣΪʲôоҲϢأ
ڽһ˼֮ǰ̩˿ͽɳˡ
൱ࡣ
˼벮ˤˡ

*

˼벮ںڵ֮ӵĵšϣͬһˤˡϢܿʹʥ?ǡ
ϢҲȻشŮŷ¶ȶУѲ߶ӵŬ£ĸϢ󣬲һص赹ˡ
ĸ״ΪҲŶǰ׶ġ;ͻȻһǿƥʧȥơ
ŷ¶ѪɫסʹޡΧȫĬ
Ůжȥŷ¶Ȼ·ϣµͬС

ԼԺ
Ȼͬ飬ҪǾزͺˡ
򿨾һǰһ߰æݣһĶһؽ
Ұ¶ܻˣʵǲТŶ
򿨣
˼س⡣
Ϊĸ׵صеŷ¶ȣŹ˲һ£Ȼַ³Үķˡ
־ģȷ޷ڣǳ֮⣬ͺʱһģһһϮɫװϴΡƺѾ׽統ԼֻĺèȻҲһ
·ϣºܹŷ¶ȣһȥԡȻԴͶǿҵķԣѾνȫ
ȥﲻˣֻǵ³ҮķĽѣǰҲȥüΡ
ʱͲףԶŽڸĲþİ嶨Ҵ߿ܶԹź⣬ǰŷ¶ĸ׵Ҳɵءʹ˵
ŷ¶ȵĸΪͻǿʲôɵڣ
ؿ˵
֪ĸȥɷĵܻܵᣬŽпɰɡ
Ȼ䵽̶ֳȣȴܺûлػ
·ϣ²ԭԼȥ˹ĽǸҵĵܵܣ·ϣµ޷رڡ
£ת
·ϣ´ԵĴǰ࣬ÿͬеĶǽŷ¶ȡ
ģȨĹ͢Աĳ谮ǲתƵλˡȻ֮ǰڣλ÷ǹǰǱŶԴҵ̬ȣҲʼȻŷ¶ȿ£
ЩŮ͢Ա̬ȣ߿ˡ޳ܡ
Ǹŷ¶治ŷ¶ȣĸ׵¾ܻˣһǺԼʱ䣬¸µĸ
ܻʲôģǴһʼֲ䲻ȵĹϵ˵仰ͱտڲ̸ˡ
ǰ·ϣºŷ¶ĹϵȷŮϵٵķ򸾡̸۵ĻͬȴûһһŮֽġ
ǾԲǸŮˡҪҳİѱϳȥ
һ˹ҵظ߾ȭͷһͽٷ
ŷ¶ȵġѱ𡭡
ȻûзѿĻǰ˼šнȥڷ¼ذ˳г
ȣ·ϣ븸սУ˳ŷ¶ȵĹУҲʱһ顣
֮꣬Ϊ˽̳˵⣬ļ檡
ŷ¶˵˫ǰӦļѡС
·ϣµĳһ£ޱ¼Ժ뽺ţǵֿʼٷչֽ̬չǴŷ¶³Үķʼġ
Ǹʱ·ϣ򱱷Զڡ
Ϊֹûʲôɵĵط
ͷ
ҪԲ٣ͱʾŷ¶ǸڼˡŮ𣬻˵ԼĸԸⷢʽ檡ʵ
ļʵ൱ܡҷǳܳ檵·ϣ£ȻҲɵңֶ൱
ܴŮռݷ䣬ΪǱϿô򵥡ִŴ׵ȹùͥԱԼӡΪɫ뵽崿ɫ
ŷ¶˵ܹʹ˶͵ĻΪΪһƽûи˺ӡĽͻᱻϡɫ
Ҳ˵ڲ֪䣬ͱŷ¶Ϸɵıǩˡ
Դ˸е˼һƻʵںƯ
Գǡʿɡ
ЩΪֻΪˡõ·ϣ¡ҲڽΧڡԼѡֵġڲ裬ȫû˼
ȻôǱͼġͼı·ϣµĳĶǾͼֶˡ
·ϣºʲôҲǼ˵ġ
˿ڿˮ
Ů˾ȻԼ㵽˾ϸĳ̶ȰǸ۵Ц֪жôֲıԡ
˷ѽǣ·ϣµ⣬ŷ¶Ȼõʲô
ܹ뵽ԡһпҵĴ̿ͣӦüЧԵĶҩɱ·ϣ²Ŷԡڴ˶ǹ̺ı˹ڼأܰȥ
ô˵ŷ¶ҪĲ·ϣµ
ĻǵڶֿܡҪҵȨ
ӵм̳Ȩĺӣĸְ⵹ҡʵȨƻ˵ĻǸٸĸҲǹȻȨֶȤǵȨֿɼķΧʱҲиıĿԡ
ЩӵУ˼ɵ㡣
һǣҪӵкӵŷ¶·ϣºҩ֮Ķ
ݼı棬·ϣں¾֮ܿ˯ˡ
µľҾƣҩأǣҪӵŷ¶˵Ӧò²Ŷԡ
һ㣬Ǹ˼벮˿ɵ
򿨵˵˲ǲͨ˵ϣܶŷ¶ȱܡ
ǾʹϣŮ֪£ͽĳ¡
ȷ˵ϣŷ¶ȼ޸ĳ֮ġʧĿܣҪѲ͵ϵŮ޸˭أ
ףõĿľΪΡ
ˤҲ
Ҫ˵Ҳ̫ɺˡֻܿĳΪ˷ڶġ׻˭
֪˼벮Ҫͽˣⳡ𺦵ˡ
ԳƶϣɵĿ϶ŷ¶ȣΪ˻ص˵Ҫŷ¶ȱܡ
ĸŮ³Үķһ˽飬ŷ¶ȵǴ˭Ŀе֪أ
УԼĸ׵Ŀ
ĸס
С
ҡҡͷ
Ȼҳ࣬ϵ鱨̫ˡ
ǰеŷ¶ȵļǰҪȰݷʱ
ôĻֻ԰ΡӦðעڡǿƹ֮ϡǸҲһΪ·ϣֻŷӥԣһչҲûСǽ̻ûմĶѾˣǱѾҪˡ
ͻȻ䣬ʲôı漴̧ͷ
ǲһֻСƺĻ
ѵǼ𣿣
ɲѻΪ繤ߣæϵͥȷûѻɹ
ֻ֦ܿҶյһ磬֦Ҳûкɫ塣
ûжҵĴ𡭡
ͷɥ߻ط䣬ڴʱǰķ羰ͻȻҡҷ
ɪ죡
֡
ڽǰֵģػľ黯ɪ졣
ʶսǿ鴹½󸽽ʯ
ʯľɪ죬ԭͲ뿪űʯ̫ԶʵϾ೤ǾͲö֪ˣΪƽʱԽΪӦǵĵطȥˡ
ɪأֵҲ಻ͬҲ޷ԤɪΪģʽ
أûڽǰˡ
һԭ߰
ҿһֱڊŶǽ춼һһͲˡ
ɪصķ˵
֮ԴڊߣΪôڽӽࡣֻҪڊԾͲģղ
˸ڴָĶͬʱĳͻȻڽǰ

ɵ֓ס͡
Խɪ壬Կһֻûͷѻʬ塣
˭¡
ĳֻèĽɡȻɡ
ֻͷˣЩ׽Ķ˵ԵĽе΢
ѻĽšǊڵȵĶɣ
ĻŷѻĽϾʲôʬԱ߶£⿪ڽϵͲ״
ǼġֻѻǼʹҲǿܡԭɲ֣ΪÿԱһֻͬԼֽŵĶԲȡ֡עɲͬӢĵĿpuppet
Ǳ鰡Ǽ棬ٶ졣
˽ֻѻʬЦ˳
?¡ıϼ˺ܶ¡
˼벮ǧŷ¶ȣһǧС㡣еĳںһ𳤴󡣲ƺڳŮԺ󣬾ʹǱҸ
ȤǴϽá
ڻõ梺Ƥм䣬ûȰĸԡ
ڽ൱ϣҲ׼ʱϽãڳһǰҽ޵ԺٶҲ׼Ҫˣ׼̸µ˼ŮʻԺ󣬾ͻѧϰǵ壨Ҳ˵ǲúӽ˼޵Ժȹһҵʱ䡣
֮Ҳر𲻺ãҵɳм̳У˴кб͸˱˵ӣҲǺܳġ
ϸֵãֳܹˡһˡܵˡһˣͬĸáѪԵϵ֮󣬷˼벮һƺЩֵǷǵĸһء뵽һЩ޹ؽҪȥˡ
ûʲôرɵĵطɡ
걨֮ڲסʧı顣
ûҪرעĵطŷ¶ȹȫһǧ
Ҫ˵ɵĻǸ񾲵ŷ¶ȾͻȻ˵ԼΪĳ檰ɡ
֪ǰͶ·ϣ±кøСԼҲ˵·ϣΪ˽в;ʱ·ϣµӢˣ˶һ顣
һֱ˼Ҫѡ檵Ϣ֮Ϊ͸ԼĻᡪĻҲͲôˡ
ǣ˸ı٣һȤϽ̻ŮӦòͻȻı뷨ȥ˵ĳ檣͸ʢԼؽ׶
ѵ
뵽һֿԣ岻ýӲ
ѵŷ¶Ǳ˼ٰģ
ȷ˵ˣŷ¶޵ԺʶŮ֡
һǸŮǡúŷ¶ȳơ
Ůŷ¶ȿе֪·ϣ±ֺøУԴΪ˵ĸ˼벮ǸŮΪԼٻΪ˴ӷյ޵Ժ뿪ʮɫ罻һչɡ
Ƕ˼ôõĻ̬ȣԼ˼벮󡸶Ůܡ£Ӧö˵ͨˡ
ȻΪ˲˷ŷ¶Ǽðģŷ¶
Ҳԡ
һ֮ҡҡͷ
ȣ뷨̫ǣǿˡĲ²ȷģֻҪȥŷ¶Ƚҵ޵ԺŮǣϾס
ţƻҪɹҪĳԱûŷ¶ȱС
ƭסͬһļˣҷɫͫ׵ɫֺͱȫһЩȫ𣿶˻óŷ¶Ƚҵ޵Ժ
УҪȫһжôѣԼ顣ûм棬·ϣ»ǿóԼ÷¶˿ֻһܹ꣬ȫģŷ¶ȱ
ܴɺϵġ
ôʣµĿԾֻһŷ¶ȱ޵ԺзĳЩ仯
ĳ˽֣һһĸıԣܹõʱֻ޵Ժһѡûôɣûгŷ¶ȵˣôӦþĳЩ飬䡣
ͷϲŴƷܿŮˡ
Ҳֻܳȥˡ
ˣֻˡи˫̥ãЦĿԾ͡
ǣ˼벮ĳ£ӦûǼ˵Ŀе֪һϢ
ܶߵôֲ˾ʲôҲ첻ְŮδ黳У˵˽ӣ鲻ȫ©ȥġ
⻹һʵ⣬ΪҪǸ߻ͳȥŮ˫̥һ֡ҲԽͣΪζԡŷ¶ȡִŵزϾ˼벮һĸʻŮ
ô˵Ļ
Ǹŷ¶ȹȻǱ˰
Ŀⲻϵֽɨͬʱ
ˣȻŷ¶ɱĸλĸ״Ҫ֪飬Ȼش̶ֳ
滹дĸŮûر𲻺ϵΡǾͲǼ֮ԹˣӦò˺ҼԲַڡǾȻĸ׶òɱǸŷ¶ȵʲôأҪɱĸס
ôҪǹˣӦûЭˡ
ʵֵķ˭
ΪʲôҪأ
˵˼벮˵ģŷ¶𡭡
ֻǵ𣿲ֻö
ҡͷ
ô˼ԭشתϼı飬鱨Ȼ̫ˡ
һֻԼˡ
¶̧ͷҡ彫򿨻
һӸӵͨ򿨣̤ŲŮĽŲɱ
¡ѽ
һָŽĽ£һ
ͷ鿴
Ǹղŵѻ
ҪȷϱϵϣСѻʬˡ
ѽѽˣ
̾˿϶ֻᴫڱѻʬʩкħҥԡ
ǡǸҪ塢Ǹɡ
ͺˣһԼġ
ɡǡ
֪򿨲׼Լʬ壬ͻȻͣסˡ
ˡ
ֱղΪֹû״ϸ鿴ŷ֣ѻĲֲͷʵں֡Ǻ֮ĶӦùűĽŲŶ԰
˵ֻѻĲǴͶ
Уֻͷһ㡭
ѵǡ
ѻʬ壬ǳŴӸոյڶԼ򿨴
򿨣мܽҪЊ
򿨺ܿܵҡͷ
ҡҰ첻ǡǸѻʬ塭
ҪֻÊȥ˹
ס
żؼҪߴ٣򿨵ı
Ҫ˭
һǰ˼벮˵оѲ߶ӶԱҪʵʱϸ״ڶǡ
򿨶ǽĻһԸ
һŵ˫ۡ
ҪҪˣǸʦ԰ô£Ϊʲô
ȥȥ
򿨿̬ȼ̫Ըص˵ͷȻһѻʬλãһ뿪˷䡣ܵǶĵط
ôȻôż
̧ͷһֻɪڰڷҩƷϡĶһоаƮƮؽ˫š
ɪ졣
ʲôˣ
еͷ˰ɡЩطҲֻʵ˲֪ɡ
Ƴһ۵ڵϵѻʬ塣
ڵѪѾˡ
ɪ졸šƺһϥϳס°ͣ۾è[
ֻҪʹʦ԰ˡŷ¶Ϊʲôˣе޵Ժ﷢ʲô¡
⣬ҵǶԵģô˼벮˵϶ɱŷ¶ȲûɱԼĸסɱ˵ǡ
ô˵

ɱ˵ġˡ

*

ӵͨ˹æˡ˼벮ľѲ߶Ӷӳڵ͵ִʥ?ǡ
ʱ·ϣôӥ³Үķȥԣŷ¶Ҳһȥˡ
ҪҪҲһ
ʵҼʱ·ϣ¾һȥԡ
ÿγ֮һοڸԷߡ
żһĿתһ顭
ϵ˺ڵĴСҪ顣
ЦˡǹһЩڽҥԱˣԲŻԼ˾ܸģܾˡ
ΪҪɵǣ⿪ŷ¶ȵĿڳʱõġϣŷ¶Ǹ·ϣһš
װԼʹͬе롣·ϣûر˵ʲô룬ֻ΢ĶʹӦÿԼҩɡ
Ȼ˺ܶΣҪڳԶʱҪСһ㡣ʹǺˮ֮ģȸ˹Թɡ
·ϣ³ʱǲ䷳ضšʵҪҲҪŷ¶ϵĶ֪˵һ᲻ˡ֮ǰ˵ŷ¶ҪȥӥʱҲһĻȻ˵Ҫȫһ¡
ɵסˡ
˭ἵʰĳİĳ檸Լʲô㲻
Ҳǣ·ϣŷ¶ȵķҹ˹˵ʣ˲Թľƣƺ˯ˡ˾ò˼ǣȫû֢״ڹǺȵǰƾͻ΢˵ʵǸ
ֻҪ˹Թͷˡ
·ϣ´·һ˸뿪ʥ?򣬽ϾͿʼʵмƻ
ȶԴӳľѲ߶Ӷӳ⡣
ӳ׹¹ʷԺ¹𣿡
ûûУ֮û¹ˡ
Ļش𣬽ͷ
ܺáô鷳һ²˴Ӻʱӡû£Ҳжϡˣرǡ״
ʱûʲôֵ˻أ
Уͷ
һʼǸѲ߶ӶӳڽʳԾؾáΪʲôҪ飿ֻû˵ڡΪԷǴ˵м뿪Ǳһ⣩úħʹħλҪ̫죬֮㲻ûᱻ䡣
֮Լ죬ж˵ִʥ?ˡ
һλǳе԰ˣһλڳŮ
λ˹ģԭ˼벮ҷˡ
ƶϵǣ־µرڡ֮飬ΪǵֱҪ˵ϵγʸҲûС
һҲһ·ϣ˵ҪĹؿȥ˽⣨ŷ¶ȵȻҲȥˣԽҲ˳ʵƻ
жЩأ
ÿһʹõʳЩǸĲ͵Ӧòһɡ
׳ü⣬Ҳ;Ѳ߶ӳһΪҪЩ飬һ߾ò˼һ߻ش⡣
ҪֵپպǾޱȵȡõ塢ɫԵ㡭
ǡǣ̫̫ǺүõĲ͵ȷһҪˮⶳ߲
ŵǶĵ׸е죬ͬ˵
ǣΪʲô֪أ

ԭˣȻ

ԸǰӶ˲й©֮£ǻȥԺ󣬽ڱԼоĬĬضųҩƿļӡ
˵֤ʣֻֽ֧ҪмȥġǼ¡˽ֽܳŷ¶¼ˡ
¼Ҳŷ¶ȾǲǱˡ
У˭ɱ˲ˡ
ԼΪʲôҪסЩɵ㶼ܽ⿪ˡ
Ƕ
ΪʲôҪЩأΪβϧΪ檵ĺѡҲҪӽ·ϣ£⿪Щɵ㣬Ͳ˵Ľ⿪ˡ
⣬·ϣʲôںʲô
ǾƵĹϵǣϾ˯ҩҲӵмЧԵ˯Чֶ𣿡
źüƿӸҩݣҡҡͷ߻ؼԡ
ŷ¶·ϣº˰ҩôǰҩʲôطأ
ŮԵϵȷкüضĵطŷ¶ʱڼӡЩ½ŮҲһġ
ҵӹʱͺͶһ顭£ҪסһƬҩҲǼ׵顣
ǴԹصƷȡĻô˹ͻҵˡ
ҲŮȥԼҩ
һ벻Բضˡ
һŷ¶ȾǴõҩΪʲôҪ·ϣºµأ
ˣŵæϵƿӷŻؼϣſڡ
Ŵ
£ҡ
򿨡
š֨ĳ죬򿨴ŵһͷˡڽĴߴ֮£϶ķһ䡣
·Ըȥˡûģ˿
һЦš
򿨸츺𿴹ŷ¶ȷŮ࣬ĿĵȻǵŷ¶ȵķ﷭ҡ
쵱ǸͬڵˣµһչĻŶҸҪسŵʱࡣ
򿨺ܴһ飬ᰴսŷ¶ȵ˽ĴҡȻΪ˲Ҫϵ֬ס
ôҵʲô
ԽСѯʣʧҡҡͷ
ûУᵽĶһҲûҵҩݡ֦ҩˮƿӶȻҲˣûֲǶ¥ûͥԺˡҲҪʱ͹ȥ
򿨻˵׹εڲ඼鿴ûзκξɵĻء

걨ȥ롣
Ҳ˵ŷ¶ĳͶУһǿЯƷǴҲɵƷ
ÿ춼θҲһ۱ȻЯ˹Ӧÿóûжҿں۱ֹ״ܽСҲҺ룬һž֪û⡣˵ŷ¶ʹõĲʲôرĶκ˶õĶŲᱻ˷֡
Ҫô죬£
ûд򿨣ͷɥ̧Ž
ȻҲãǸŮһڷĳطҩ
һ̧ͷ
᲻ǽ֮ġʥ?֮ǰȶֽš
ҡͷ˵
ᣬŶ򿨡ԼҪġ
һʼҲŷ¶ŮӦΪ׼ķﶯЩֽšֻ˷䣬Ӧûʱȥǽ
ͻȻ̧ͷоҵļӣغһ
˵澪أ¡ÿһҩݣ֪𣿡
֪ĻЩû˰ɡ
һ߿Цһ˵šӵ΢˵
˵˵ҲءҰֻиðʱŻҩʥ?ŮǲЯҩƷġ
ǰ
˵ͷΪԤɱı֮ǲЯҩġ˿ҩƷŮȡ뵱á
ŷ¶ȰŮȥĳȻУǲܷġ
ʱ򣬴Զ֪ʱպõŵʱ̡
Լ̾Ϳ׼òˡÿ֮򿨶ᵽͨΪͣԱΪر׼
⣬Ҳԡʱ
£ˣȥɡ
ͷͬ⡣ϢӦվһˮµŮɡϹȥĻȵˮǾ̫ˡҪˮһͶ
ᵽǰڰ³ʱҲˮءڰıݽ֮ǻһϴ衭
ΪĸǱΪڵĶˣʱҲ͵͵ؼװڰæˮȻһϴ衣
ú˿ụæˮǰϴͷʱǾã֮䲻ñ־á
ǵµ·ҹӰɣһóʮֵĸɾϴԡġ
ֻùƲϴࡣ˵ǰ湬ԵĸλŮʵϸϴǽλŮŶԡ
ʵ·ϣ˯Ҳᷢʲô¡
Ǹ˽Ĵнԡ裬Ӷ˼ŷ¶õҩ
϶ǰˡĿԼĿ˲㻹޷塣
ˮԺǰݡһûп·Ůǿ¿ʽһʤɡʹôҲš鷳Ҹ㲻ȻѡϵͨͨŮҲöԲ÷ŷ¶ȼԿ̬ĹǸеʧ
ٽԼҪ˵һЩĻ⡭
ԼǿÿһξӾһЩƷͷ뷨
ڣҲԼ·ϣܹΪ黰ĹϵΪʹڣϵڳ÷¶˿ϡŷ¶ͬΪ˽̳⣬ԼʹֻǸ·ϣ¶ѡ
ֱΪֹûĹһ졣
˾Ҫú˵Լ˹ʱ顣֮ûзʲô̸ֻ˼ӵȵȡ
УԵĻϣ·ϣ˵˵˹ʲô¡
ڽ˵޿ȡġԼܹһȡءһĶ
ΪòԺԼѪԵĵֵܵ·ϣ£Ϊеͬ顣
ȻԵĻϣ鲻Ҫչ޷صĵز
ҪΪ
ܳΪҲܳΪӣ١
ף
ҵĽ΢˫ۡ
ֻһ˷ݵĵס
£𣿡
Ů̩˿Ů˫ֽڶ긽ƺеΪѵؿ˵
ǵġʵ´ʱյͨΪʱˣԾʥ?Сݹҹ
ʥ?ġ
СݡֻһֽзʵǹʱʹõĽйݣ˵һ㣬ʵ˸ڳ֮ûпȡ֮ˡ
ͻȻ
ǵġΪŷ¶ȴͻȻ˵ԼʹԲžعˡ
ʹ
߱жϵĿһ项һ̯ϡ
ŷ¶ȡʹ
ڵ񱻳һ
Ӵ״̬󣬴Ӹӿһŭ
Ǹƭӣ
÷˰ƣײշֺò˵
ƭӡƭӡûõļһ˵ʲôҪ檡ںһܵҲڵĵط˶
ֻŷ¶ȶʹѣȻͲԼˡ˵ʹһȥʱȴʲôû˵
Ҳ˵һȸһҪáû·ϣ˵ľҹҲôġ
·ϣ
˺
Ѷϡûõļһ
̵ݼצʨӲʳڰһ
һֱԡ
һֱԡ
һֱԡ
ɫǡĿڲһļһ
ǽվһŵŮǣעĳԷ
ǽΧ۹⣬ֻǼʵءרɨƽǰʳ
ŷ¶ôõĻͲҪٻˣ
ԼԺ͵ǰļѾͨͨΪͷˡҲǿտҲˮȫʧ٣Ҳֻʣм
ŭˡ
ųԵˡ
սսǷҪϲ͵Ĵû˵š
ȻƽҲ·ϣµʳԶǽ˷ݡڳ˻еҲûеġ
ô˵ֻҪһӺͻǿҵļС
Ҫȥ˯ˡ
òͽ죬ˮϴ֮뿪ҡԱ֮󣬺ܿؾͻҪ˯˻ӣʲôҲԸȥ룬ֻҪ˯

ʱ·ϣӦҲ˯˰ɡ
¯Ϩů¯Ļ֮뿪䣬һڴͻȻð뷨
ǵģ˵лҪȻ
ǿƹ£ǽ̻Ƴ˰ִֶûöԲߡ
һ֮ͣԤгҲˡ˹ֻɫʱӱͷ˼ɡ
֪ô£ܾ˯šûз磬Ƕȴɳɳ
Ƕʹ𣿣
øĽǶȥ˼Ԥг֮Իӳ٣һŷ¶ȲӲ·ϣ¸ı⡣һڰµԼڵй˶Ļ
˼طʱͻȻһ
²̫ԾԼҲǲ̫Ծǰڣܱ˵ʲôԼʲôԡ
ôˡͺڼһ
ҪҸ˱סĸоסͷëëһ
̫޴ˣҪ˯ˣ˯˯ˣ
ûãϣĳɳɳĽŲ
ýŵϻ·ʽжϣӦò򿨡
£ϢĺܱǸ
ЩӲǽǵɿɡƺҹ
ôˣ
ǸղһݼѶ
ŷƣƺĳƷ
ڽǰġ
ûκδԣֻ˵¿֪ˡ
ûдԣ
ĴѶſɿɵĵƹ⣬¿ŴϽӹƷأнײ֮Ķ𡭡
ǡ
ڵƹεģһ״Ҫ֡ҪϴĳЩʱʹõġƽġ
ɣ
ÿ϶ῴӵӡⶫǮģĩ˽һֻʱӡӵƷǡ
˹׷ʲô£
սӡ
ûκδԣֻɾʲô̫У´Եй©ȥҲ˵
·ϣ⵽𣿣
ҪǣƷǸʾ
ѵ·ϣ±ĳЮ֣Ҳ˶޷״̬Ϊý֪¶
ɿɣҾôɫƬ
ͻȻԿɿ˸
仰Ŀɿɣһ˲¶һ˵ʲôı顣
ŶáǴ𣿡
ûǸҵĻȥ
ɿɳԾصɴ˫ۡ
ɡ£ǰҹ
Ϊǰҹһ°һ̨۵ͣںšҪ̩˿˵
˹ֻԮĻʾͬСɡһʲôɣŲԸӡ˹ûԼȥýµ˵ʿţ϶·ϣϷĳЩشıʡ
һҲֻܳˡҪܵǱ롭
֧·ϣµ˾Ȼô٣ϵʵ˹Ҳ¹󣬻ĳĹֱʥ?жȡ仰˵ǽ˹ʵȨС
ȻҲͲȥ·ϣǻˡ
˵Ĵ
Ҳô˵ǸĶ
Щ¶ˣ÷ڱ𡭡
һ澡Լ侲һѵ˯¡뾡ѡ񲻻ע·С
ԴӷǼޱȵ¼֮ĹƾͲٴĲرˡԾ·ϣ±°ߣĳ˳ûǣҲò
෴أ·ϣµ档
Ȼǵ󲻵ѶΪֶ֮Σ鵽ǸزҲֻôˡ
ǣҲ·ϣ±ɱģ˭ֶһ
£׼ˡ
ɿѹ֪ͨϼװõһлᷴƷʥ?ǵĺš
ڷҪ֮ǰòñֱΪ˷һ¡Ȼ˹ѶϢҪЭ
·ϣǱ˶
¶ŷ¶Ȱɡ
ֻǣµĴ̿͡
ϣҪǼЧԵĶҩ
ָܿʾԼʥ?Сݸ
濦죬ŽͿɿɵӿʼɳ
֡ҪȥǱ𣿡
ɿ־µѯʽ
ǰ
ѵʲô
ĬĬҡͷΪ֪ʵ飬Ҳȥ᲻顣
ǰĵ·ǰֲָΪʲôʱ򲻸Ҫһȥأ֮ǰӥʱмĹؿʱҽһȥġ

һ̨ˡƺǳѹʯͷ֮ĶҪ̧ͷʱ
ʲѽ
ͻȻ򿪣ڸĿɿɱ䲻⡣
ɿɣ
֣漴ԼǰһƬڡⲻǵƹʧԼһ㲼
ţһʹ
Щʲô
ǴƣֶصĲ㡣
ǽҲֻܷΪֹ
УҪʧȥʶˡ
оԼе˹ӱˡʶ˯߸ĺڰС

*

һߣȫ֪Լ̬·ϣ£š
ȷ˵Լһֱ״̬
Ϊʲô
һֱ԰ɭȨȡ̬ȵĸ壬ΪܷŲܣѡڽʩ͡ʱΪֹӶƽ˳
ǴӱԶԺ·ϣ¾ͺ֮С
Ǹŷ¶ȵŮǡ
ǵԼûɣΪ޵ĽȴͻȻҪ檡
Ȼʱ˯ԼԱߡ
һǡȫġ
ô
ǵԼżȻӡʱԼմ˹ĵηΪͻȻ˵ҪϼˡԺȱҲá
õͥΣůĲ裬žᵽò״ӹĶڹԷ۾۷ġֻ֮ýһӣģΪ۾ơ
ͺܰ۾Ƶ·ϣ£ܿԹԺƷˡ
Ȼ춼ȰҪҪڰ̫ҵľƣǺȾǱԭĴͳԺȾƶ˵ûʲôرġԹסڱԭһΪ˲ȴ϶žơ˵ǸʿųῨ˹Ĺ磬֮ȺŮÿһ춼ããӡ
⣬ͨȻˣòʱҲѾƻƻƴˮ
ûǷ۾ƶѡⶫͲࡣ
·ϣԥԼ˸ڣŷ¶ȹơ
һƳɵľƣǳˬںúȡ·ϣȰһڸɵȻ;ƺŷ¶Ȱͣˣǲͣغȡ룬ӵЩŮ֪ŷ¶ȹľƣţ϶᲻˰ɡ
ȻѹʱѾˡ
ӣһûĶ񡢻ŷ¶ѩ׵ļˡ
ʲôǵˡ
ˣ˹
˹һ֪ʧȥڼ䷢ʲô²Ŷԣ·ϣһôһߴ˹ֻǴһźҡҡͷ˵
ӦȥҵһλˣԻ˲ʱòҵʱѾŷ¶ȴڶС
ôܻ¡ֻǺ˼۾ƶѣ
̧ͷԩ·ϣǰԭλɮ˹ޱȷķʽڳ˵
£ÿ˶ô˵ġ
֮·ϣ߷췭ظı仯
ȣԭֻǿ˵ŷ¶ȣʽ·ϣµĳ֮
·ϣ´ӿõĳƺҳһʺϵλ
ӴÿҪŷ¶Ҽ档͵̴ӸԴҪƽҪΪزǼͥԲľϡ
˵Ϊʲôôҵĳ檣
Ⱥ
һʵϷʲôȫǵãֹ˯ĴϣԴһô϶Ҳ޿ɺǵ顣
·ϣ²ǸƽͳԭʮĲĴɭֻҪһιϵǸŮȻӦõõĴ
ԴһƬհ׵ڼڣŷ¶ȳΪ檵飬ߵѾİ嶨·ϣһκŷ¶һҹ
˵
֪Ǽ²ǹı⡣
Ǽ¡Ҳ˵ҹȻ
·ϣʮɥиֳȳʵĸ֣ͺ׷ԼβͣưƵġ
ΪҵҪ̽׶
һ·ϣǰ·ϣ±ͻȻ޳ľٶŵŷ¶˵Ů˵΢
ΪǱǿнΪǱֵزŮˡһصԺҾͲ֪ԺԴȻأҪӭȢҵҲˡҲûȥҸ
·ϣҲֻӦš
ŷ¶˵ÿ¶ܷҪʱùһҵŮˣƺѳɶۣ磬Ҳ²ǲʲôõĵط
ֻҪһͺáڹʹûаҲãֻҪҷܺλþͿˣܹ
ͷˡͷϵһ䴻Ҳ䵽ذϡ
·ϣŷ¶Ҫ˼
˵ġֻҪһͺá˼ֻҪԳ檵ڹдһ꣬ʹ֮Ҳᱻ⵽
ԭڣʱΪȨİˣܹŮ˵ۡĳ檴ҳҲ߳õֶΡؼң˺
·ϣͬˡԭûдһжҪ첻СĕǲԼ
˵Ҷˣŷ¶С㡣
ʱԷڵ̺ϵŷ¶ȣԾ̼Ķǰ¡
С˫֡
ՊķʽɡȻڸ޷ٽһҲóȻ˺
Ȼŷ¶˳ŵ
һڣʱضͬУкͽһĴΪ˲緢ûи飬ÿҪŷ¶ȵҴϡ⣬ûлϲԷ鲻й©κ֪
ŷ¶ȵ֪Լܹסֿĵؿ˳Ϊ˸л·ϣ£һһԹԻؼҡ
·ϣ˵Լ
һǼһҲΪ˼̳ȥƸ˸ҰɡңҲ˵ŷ¶ȵĸףλвӡǸֵḶ́һܹõİ
亱ϵӴչ
·ϣ²Ǻҽάּ޵Ĺϵŷ¶ҲǼܿյİ˹ϵ
£Ǽķһء

ĳһŷ¶仰ǵĹϵ
Ȼ˵ʲôҲûҲֻΪû˯ͬһŴϣ·ϣ¾˯ŷ¶ȷĳϡ
ˣǳóķ۾ƹൽһ˵ڴϡ
桢򸾡
·ϣµһ¡ŷ¶Ӧò֪Լּ޵״̬˵ģӦԼ·ϣ֮Ĺϵ
仰òҡ
ǸһһֱҲҵı⡭
·ϣ»Լ÷¶˿һ죬֮ÿšʲôҲûűĬ
ǉ?ʶ
ӵй֮Ů˵ʶϣĸ׻ûصͨ񣬳ὫصĵǻڵĽ̻Ƶʹã·ϣ²²Ҳôġ
˵Ȥ
ʵ΢е㼵أ¡
ʡ
Ϊ
ŷ¶õɫָǣһ˵
޷Ҷ飬Ҳİô𣿡
˵ˣ·ϣô˵
ǡһġ
ûС
·ϣˣֻλ÷Ĺ÷¶˿ѡλΪɫΪʫ˶ıʯ֮ˣֻһ˶ѡ
ͽȷʵǰģ˵ЩȫǻԡΪҲǻԣ÷ǹ÷¶˿Ҳǻԡ
Ǵ÷÷¶˿Ǽðıʯ
֮ûа飬ֻб˴˵ϵѣڴϸֻǲụߣֻļͷ˯˵Ǽٰ򸾣ʵֻһͳܵĹϵѡ
Ĺϵͺŷ¶ȵһ޵ġȵ·ϣ÷ǣѰʧȥļ֮һеԼϵ͵Ϊֹˡ
ֻҪ·ϣƽµصõ÷¶˿ҲֱļٴμĻͻͬİ·ӦҲ˰ɡ
͸ŷ¶һ
ǶֻΪϵźԼһ
ǡΪʲôΪʲôһͽǡһģ
·ϣ˿ڿˮ
Խŷ¶ȶûзְ飬ӦֻϵԼһµĶѡȴ˲һǲǸоȷšģԼӦǸӡӵиġ

ġ

Ϊŷ¶˵Լʹæĵݹҹһϡ·ϣҽȥչԼһڻȡůһ߲ϵ˼Ǽ顣
òø̹ŷ¶ȵأ·ϣ¾һеԻ
ʵԼûκ顣ȻԼһС´ǲû˯һ𣬽檾Բı⡭
ÿһͷ;ÿȥʵںܴ
Ҫǣɳǽ·ϣġڲ֪˸ֹϵÿҲᷢҲ˵㲻ʹ·ϣ£˵ŷ¶Ⱥ֮ܿġΪŮˡ
ңԼҲŷ¶Լκ֪װ׵ġ
ˣҪȥˣûд𰸡
·ϣ¹ϵشסԭشת⣬ѡȥܹ˯֮ǰʱ뵽ԼͻȻӳԤг̣ôأܿطȥ˼һϵġΪŮˡ
˵ڶ죬·ϣ°Ѹʹŷ¶ڱԼ˹һϻʥ?ǡ
ŹһԤг̵ĸ˵һҲҪԤгֻ̣ӱ޲ƥ·ǰ
ҽϣŷ¶ȵĸʹн滺ļȻΧ˶һᱻ׷Σֻ·ϣһ֪ô¡
Ȼ
ɶô£
ǰϻʥ?Ĺ£Ůıסˡ
ʥ?ǵҲǹ޾סĹɧ
˵ǣʲôʱƫƫڹͻȻûǸϣΪӵȴʧˡ
ʧ١òᣬ˭չ˰ɣ
ǸȻ൱ݣƺġ
Ů̩˿ƺѿڵӣüֹ
±Ҫعһ֮ǰ˲˼硣ڵ֪²ع֮¿ʼúܾ˵ò͡
ܾ˵ƣò͡
ҲǴسԵ˼ŮĻ·ϣº˹졣
ǸȻسԣ
ңǸƺӣֻ˵ԼҪȥ˯ˣˡҲԲµ·ŭɣҲµϣϢŭ
ǵ˽ϣڸ¯˽뷿ʱִϾȻһˡ
̩˿һ˵
ʹŮԺƺڰҹֻһλɿɵ½Ůͼڲע£ӺŴ뿪ˡ

·ϣھ֮࣬ɫҲȥ
ҪǰµĻӦʹùרõŶԣӦӵгŶԡ
ðմӺų˶Ŀ䲻뿪
ƽʱԱҲûǵɡ
òᡭ
·ϣµ̩˿ԵͷӦ
ǵġ²⵽չգǳԸʧ١
仰˵Լ뿪ġ
Ҳǣ·ϣµ˼
ôᡢΪ𡭡
֪ؿһԵŮǡȫ·ϣҡͷ
ûУʲôҲû¡
ԡ
һ仰Ҳû
·ϣ´䵭ķӦˡŮԹ·ϣ£Ǹµİ˻ȡعг̣ҶһԲܵıɫǹ
ΪΪʧȥ·ϣµĹذ뿪ġ
ģ
Ǽ̩˿ɫǺѿ
źģÿô˵
ÿ˵˭֮ܶûʧ谡



ѹǣ˵ķӦ൱䵭·ϣ±úǱ

û˲ŲԼʧٵģ
ŮɵĸǽУڳ֧·ϣµˡΪ绤ģһ֮
˲ŲԼȥҪ˵ֻ½Ůˣ
̩˿һ͵ؿǸŮǸʪ͸˵ڿ޵Ů򿨡
򿨡侲һ㡣Ҋ첻ݼ𣿡
ǡǰ
򿨴޷ܵ鿪ڱ⣺
ܡܾǰͽˣҪȥ׼ɶ´˵ĿƬһֱ˵ȥǸôܻԼʧ٣
ҪԱĻ񣿡
·ϣ൱ؿ򿨡
˵ŵ׼ɶ£һλӵеӳƺŵ
Ǽһϲ
·ϣµиֳ׼ɶٷˮòе㸴ӡ
֮ȵµȥɡȥŵĿȷϣûпһɵǸпɿɵŮˣ
ڳ˶Ҫ侲˹̩˿ѯʡ
š룬Ҽǵ̡
𡭡
÷ǾڣҲ÷ǵԴһϵءӹȥڣкܶ÷˾סڴˡ
¸òǸ˴ؼ˰ɣ
ѽ
ôᡭ
̩˿óٶɧЩ˵ǺܺġΪ÷ǹ÷¶˿Ϊ·ϣ˳檶ŷĻ»ᷢչɹ¼
ֳ֪鲢˵ˣֻ·ϣ¸˹ѡ
ôܣŲȥ÷ǣ
·ϣ˹Լ뷨
÷¶˿ǼðġŲʲô÷ǹܹȥġ硹ڡʹȥˣҲᱻǸץסֻдʧһ;ߡ
һûκλͷصŮˡ
˵ȥˣ
·ϣǸѾΪտǵģҡ
ʲô£

*

һָģ
ڿܵķΧƶ塣Ķصһص졣
Ҳ˵ڰɡ
侲ضԽ
ָˡйݵùζԵزͨķ䡣۾ҲʲôҲûûд
˵ûдĳֻ뵽Լڵ֮¡
ţȻλڵ£ôǲֿ⻹ˮء
ܹشģǸղŵùζᷢùʹʪأƽʱɹ⡣
ټ
Ҳ˵η
һ
Ƭܲ[ҲҰеɢǰϵںöˣʲôҲΪûѵоŻٶۡΪԼĵ裬ŻǸԼ˥ˡ̫Сˣôʡš
ɿɡڲڣ
ź֣ûӦӡǣҲǹ
ﵽ
ע۾ϣֻҪһ仯ԴΪĸˡű仯֡
ֱƵסʴι̶ǽϡ漣֣ܹ⿪ǽϵĹ̶װãֽϵҲɸ
ǻߵĻжϣ治Զ˹ĵʱҲܵ£ͨʱûжĿʱĿоȫͬġжϣĿܹͨģҲǴֱƶˮƽͨġ
ӻжϣǼ൱ģķ䡣
¡һ¥
ֱϸоĲʯͷľͷǳΪηʹõĳ̶ߵӦʯľͷѡľĽ죬ҲʱԵļ׳Ҳ˵ȻֻҪդ֪ˣǶķΧ֮⡣
仰˵ʻڵľ룬λڵµĿ㷿䣬ԭȲΪη֮ážɡ
ܹ˽⵽زܽɵĵصСһķΧΪôķ䣬ܹͨͥӵеġģĽṹΪ˾ʳ;ԣŽɰµʽ
ηĵص¡ηĵҡ𡭡
ǸԼ˾صķˣȷˣǡΪӦø·ϣߣϮְģӦĹ
Ǹ硢Эģ˭ءǵϵһ¡ĳߡǻ飿ֻǡ
ϣһײ
һƵդǡ
ִһɳɳǾЬӵͽŸϵĳѥᷢ·ķʽŵߡʯƵذҲܲžЬߣȻѾ߷Ϊϰˡңһˡ
ӽ
ĹâûĳζâҲ峺񸺵
ѹ˰
˵ɤ
оŹƬ¹ĺڰУһ֧ĹâҪɴһ㣬Ҫṩֱߵͺǿˣû취˵ģ
ڹâԱߣԿһֻ̨˵֡ϴŽָںܿ
ǲսʿõĿʽ
һеģһĵߵġŮ𣿣
Сл֣ܴ̿˴¡
Ҫ룬ϰ⿪
ʻȥҪ˵仰ҪӡֻҪãлǵĿ¶
аòײ߻ôļƻץҪôĻǰˡ
˽ѡôʡ
һ¡еʹʮձĴ½˵Ҳⲻʸý޷Ʋĳ
и˵ԱߣһֱֳĬӦòͨˡҽŲҲܽǹеˣҲܹõѵ
ǰһ㣬ǰһ㣬Ҳſõ
˵Ľ̤ǳˮһˮ
ڣ
Ͽ˵Ľš
˿ڵϵˮݣâһ˲ȡΪˮӵоӵá

ӳճģֻǸ˵ѡܿϧģûճһ˵ģǸ·ͬ飬ûа취ȷŮ
˲ճףý¼ȫò
ԭô¡㡭
˵
̾Ϣϸ˵
ѽ˰ǣӦûиҼǡ
ǰȷûУ֪˭εıζ·ϣҩԼΪҪɱˣǵĿľʲôҶˡ
Цһ¡
ԭô򵥡
֮ǰԼһֱûע⵽˼ɱ˫ۡûȥ˼Լܻἵŷ¶ȵģԸȥ˼ԼἵҲ
ΪԼٶ۵زŻ
һӾܲ飡
³һڰشһ¡ǸЦˡ
֪֪ˡѾˡ
ô˵
˵ͷȻǡŮԵ
ǿǣʶˡ
ǸŮ˿⼷ճ˵Сâñĺɫ񣬻Ϊ˱ںڰ֮С
ԭڣڶµɫʹںڰҲ൱ۡһϮ׵ȹ
ŷ¶ȡ
֡
ԣǡŷ¶ȡ
ڹԵظֳͬϲõĴĨҲ
һζŽ˵
Цݡ
á¡ԣǡ÷¶˿
˼ͬʱڣ˵ȫһĻ

˭

ͼ






Ǿѻ֪λк
ŮС˵óֵļ޵ǵġġ
дˣÿ춼䷳Źٵĸߵҡ
ҿԳΪ
мҪ˵ǹ費ʵĻݲŶ
ŲܵĻ³λáÿºÿ¡
ΪԵʣڿ١
ôȥ

һΣҲŬسֻ
ΪŮС˵Ĺϵ
һΣҲŬװϵ˿ͱʯ
ΪŮС˵Ĺϵ
أһҲŬд򸾽ŵ
ΪŮС˵Ĺϵ𡭡
ŮС˵÷ĺ
Ǽû⡣
ȻҲǼ档

Ϊ˽˵λ鷳ˡʵǰӡġһ󣬷һ¼и˼Ҷﳤʮµķˣܳˡ
زķˣڱɹˡÿ춼ž˵Ĵ̵ˡ
ʵΪԵʣӵʱ䡣
øλõˣ治˼

˶ˣʵ˫ֵĻⱾǰġһиϹ㲥CDر棬֪λǲѾأעΪհ󻮡
ǺдŶŶ
м޷ڲĵڶ죬ͻȻӵλ񾭴α༭Oϵĵ绰ȻһСľͱɵذһ
֪ΪʲôܹϢһ£жʱλOͻ˵绰
ѡѵڲ֪Уķɵ粨𡭡
Ȼҷ»ͲʱžôˡҡҪһа
Ȼÿһζ¶ġòҪ¸˵ÿν绰ֹᷢһСˡҡҪһа

ѵõĶƪҲˣɸ˹·ϣµ档ʦҲٶȻرķ棬ǳл
ѽһεװƺװεϸҲܾءʵ̫ɫˣ

ôеûģй衭֮ܶϵڶʱһЩᾡڸλǰŶ
ϣڴ֮ǰ
ҼҵĹޡ粨OϷսͬʱɻȥ
ڴ´ټ

æڿƵ粨@ߵҡݱ




ʵԲ¼

ΪһⱾеԵưɡ֮ǱԼԤƵ˸á
һԼ¼ׯͬʱ飬ͬʱɨͼΪĩйҿƻûһŪ꣬ʹñȥ꣹·ݵŪڲ¼÷
ΪŻ˿Ȿİɣԡ֮ǰѾ¼Ļľͳɵ˺Ǻǡ
һЩطķ̫ǲĵطҾŵȥˣֻ߲ͨ˳ҾһһֵĿȥĹȥˡ
ɶĶһͼôмŵڶôֻзˣ
·ϣôôɴడѵ֪ǵ־ǣϣϣأص˼ôȻֲҧȳô
ðɣˡ
ɡĳȥ緹ˣλãҰݸ꣬ġ

ĳ
